Vertaling van "hotel ligt aan het plein bij treinstation avignon centre " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt aan het plein bij treinstation Avignon Centre en op 5 km van het TGV station van Avignon (halte pendelbus tegenover het hotel). Het is ideaal gelegen om de Lubéron en de Alpes-de-Haute-Provence te verkennen.
Es befindet sich auf dem Vorplatz des Bahnhofs Avignon Centre, 5 km vom TGV-Bahnhof Avignon entfernt (Shuttle-Bus/Zug gegenüber dem Hotel) und ist der ideale Ausgangspunkt zum Erkunden von Lubéron und Alpes-de-Hautes-Provence.

Het hotel ligt dichtbij het plein en de klokkentoren, het TGV treinstation, het Chartreuse museum en het expocenter Gayant Expo. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het Lewarde Mining museum, het Louvre-Lens Museum en de stad Lille.
Jahrhundert steht unter Denkmalschutz und liegt in der Altstadt mit ihrem berühmten Marktplatz und Glockenturm. Dank der Nähe zu TGV-Bahnhof, Chartreuse-Museum und Messezentrum Gayant ist das Hotel im Stadtzentrum ideal für Besuche des Lewarde-Bergbau-Museums, des Louvre-Lens-Museums sowie der Stadt Lille.

Het Mercure Avignon Cité des Papes hotel ligt in het centrum van de stad, met directe toegang tot het place de l'Horloge, aan de voet van het Palais des Papes, op 2 minuten afstand van de brug en vlak bij het treinstation.
Das Mercure Avignon Cité des Papes Hotel verfügt über eine herausragende Lage im Stadtzentrum mit direktem Zugang zum Place de l'Horlogein, in der Nähe von Palais des Papes und Bahnhofs.

Het ibis budget Toulouse Centre (voorheen een Etap-hotel) ligt in het centrum, op 600 meter van het treinstation Matabiau, langs het Canal du Midi.
Das ibis budget Toulouse Centre (ehem. Etap Hotel) liegt im Stadtzentrum, 600 m vom SNCF-Bahnhof Matabiau am Canal du Midi.

Het Mercure Montpellier Centre Comédie hotel ligt op korte loopafstand van het Corum conventiecentrum en het zakendistrict, slechts 10 minuten van het treinstation en 15 minuten van de stranden.
Das Mercure Montpellier Centre Comédie Hotel ist nur wenige Schritte von Corum-Messezentrum und Geschäftsviertel sowie nur 10 Min. vom Bahnhof und 15 Min. von den Stränden entfernt. Es bietet alle notwendigen Dienstleistungen für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Ibis hotel Rouen Centre Rive Gauche St Sever biedt 80 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet. Het hotel ligt vlak bij metrostation St Sever, 1 km van het centrum van Rouen en dichtbij SNCF treinstation Rouen Centre.
Das Hotel ibis Rouen Centre Rive Gauche St Sever verfügt über 80 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI und ist direkt an der U-Bahn-Station St Sever, 1 km vom Zentrum von Rouen und in der Nähe des SNCF-Bahnhofs Rouen Centre gelegen.

Het ibis Toulouse Centre hotel ligt in het district Jeanne d'Arc op 10 minuten lopen van het historische stadscentrum en treinstation Matabiau en op 20 minuten met de auto of citypendelbus van de luchthaven.
Das Hotel ibis Toulouse Centre liegt im Viertel Jeanne d'Arc, 10 Gehminuten von Altstadt und Bahnhof Matabiau sowie 20 Minuten mit Auto oder City Shuttle vom Flughafen entfernt.

Het ibis hotel Avignon Centre Pont de l'Europe ligt tegenover de stadswallen, op steenworp afstand van de Pont d'Avignon, het Pauselijk Paleis en het conferentiecentrum.
Das ibis Avignon Centre Pont de l'Europe liegt gegenüber der Stadtmauer, nur einen Steinwurf von Pont d'Avignon, Papstpalast und Kongresszentrum entfernt.