Traduction de «hotel ligt aan het kruispunt van jalan » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan het kruispunt van Jalan Tun Razak en Jalan Loke Yew en ligt op 500 m loopafstand van Chan Sow Lin LRT station via een schaduwrijke brug die verbonden is met het hotel.
Es liegt an der Kreuzung von Jalan Tun Razak und Jalan Loke Yew. Die LRT-Haltestelle Chan Sow Lin in 500 m Entfernung ist zu Fuß über eine schattige Brücke erreichbar, die mit dem Hotelgebäude verbunden ist.

Het hotel ligt op het kruispunt van Zwitserland en Duitsland, op tien minuten afstand van het stadscentrum van Basel, het Centre d' affaires des Foires, congrescentrum LA MESSE en het stadscentrum van Weil am Rhein.
Zwischen der Schweiz und Deutschland gelegen, ist das Hotel nur 10 Min. vom Stadtzentrum Bâles, dem Centre d'affaires des Foires, dem Veranstaltungszentrum LA MESSE und dem Stadtzentrum von Weil am Rhein gelegen.

Het hotel ligt in het hart van Legian op een strategisch kruispunt.
Das Hotel befindet sich direkt im Herzen des Viertels Legian an einer wichtigen Kreuzung.

Het Mercure Mont Saint-Michel hotel ligt op 2 km van de abdij en 7 km van het treinstation. Het hotel is gelegen op het kruispunt van Normandië en Bretagne, niet ver van de rivier Le Couesnon.
Das Hotel Mercure Mont Saint Michel liegt 2 km von der Abtei und 7 km vom Bahnhof entfernt, an der Grenze zwischen der Normandie und der Bretagne und unweit des Flusses Le Couesnon.

Het hotel ligt op 10 minuten van het stadscentrum, op het kruispunt van de Route du Soleil en Route de l'Océan, en aan de rand van de wijngaard Pessac-Léognan.
Nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, an der Kreuzung von Route du Soleil und Route de l'Océan sowie am Rande der Weinberge von Pessac-Léognan ist das ibis Styles Bordeaux Sud um ein Kloster von Bordeaux gebaut. Mit Konferenzräumen, Bar und Restaurant, das von Montag bis Freitagabend geöffnet ist.

Geniet in het ibis Styles Chiang Mai van een fantastisch verblijf. Het hotel ligt op maar twintig minuten van Chiang Mai International Airport en treinstation Chiang Mai en op het Phucome-kruispunt.
Das ibis Styles Chiang Mai bietet eine hochwertige Unterkunft nur 20 Min. von Chiang Mai International Airport und Bahnhof Chiang Mai entfernt.

Dit volledig gerenoveerde hotel ligt in Cholet; een stad op het kruispunt van de belangrijkste economische en toeristische centra van de regio's Anjou, Vendée en Poitou.
WIFI-Zugang inbegriffen. Das vollständig renovierte Hotel befindet sich in Cholet und ist an den wichtigsten Wirtschafts- und Reiserouten der Regionen Anjou, Vendée und Poitou gelegen.

Mercure-hotel Vitória ligt in de wijk Triangulo das Bermudas, op het kruispunt van Rua Aleixo Neto en Rua João da Cruz, aan het strand van Canto, een gebied dat bekend staat om zijn bruisende uitgaansleven.
Das Hotel Mercure Vitória befindet sich im Viertel Triangulo das Bermudas, an der Kreuzung Rua Aleixo Neto und Rua João da Cruz, direkt am Canto-Strand.