Traduction de «hotel ligt aan de winkelstraat rua » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan de winkelstraat Rua de Santa Catarina en biedt gemakkelijk toegang tot boetieks, bars en eetgelegenheden.
Aufgrund der günstigen Lage des Hotels an der Einkaufsstraße Rua de Santa Catarina erreichen Sie die dortigen Boutiquen, Bars und Restaurants leicht und bequem.

Dit hotel ligt in de winkelstraat Nieuwendijk, in het centrum van Amsterdam.
Dieses Hotel befindet sich auf der Einkaufsstraße Nieuwendijk im Zentrum von Amsterdam.

Dit hotel ligt aan de weg Rua do Mirante in het stadje Pipa, en biedt een panoramisch uitzicht op het strand dat 200 meter verderop ligt.
Dieses Hotel, das Sie mit seinem Panoramablick auf den nur 200 m entfernten Strand begeistern wird, begrüßt Sie in Pipa an der Rua do Mirante inmitten eines tropischen Walds.

Het hotel ligt aan de winkelstraat Friedrichstrasse, op 300 meter van het metrostation.
Sie wohnen an der Einkaufsmeile Friedrichstraße, nur 300 m vom U-Bahnhof entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt tussen de winkelstraat Kungsgatan en de rivier Göta Alv.
Zwischen der Einkaufsstraße Kungsgatan und dem Fluss Göta Älv erwartet Sie dieses stilvolle Hotel mit einem Restaurant und einer Bar auf der 12.

Dit hotel ligt aan de winkelstraat Laugavegur in het centrum van Reykjavik en biedt moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Dieses Hotel an der Einkaufsmeile Laugavegur im Zentrum von Reykjavík bietet Ihnen moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Dit hotel ligt vlakbij de winkelstraat Storgatan, op 8 minuten lopen van het centraal station van Jönköping.
Dieses Hotel befindet sich direkt an der Einkaufsstraße Storgatan, nur 8 Gehminuten vom Hauptbahnhof Jönköping entfernt.

Het Século Hotel ligt aan de beroemde Rua de Santa Catarina en heeft een gunstige ligging ten opzichte van de winkels en het openbaar vervoer. Het ligt ook dicht bij het centrum van Porto, dat door UNESCO benoemd is tot werelderfgoed.
An der berühmten Rua de Santa Catarina empfängt Sie das Século Hotel.

De winkelstraat Rua Augusta ligt op 400 meter afstand, en de Santa Justa-lift ligt op 8 minuten lopen.
Von der Einkaufsstraße Rua Augusta trennen Sie 400 m. Zum Elevador de Santa Justa gelangen Sie nach 8 Gehminuten.

Peninsular ligt op slechts 3 minuten lopen van de beroemde winkelstraat Rua de Santa Catarina.
Das Peninsular Hotel liegt nur 3 Gehminuten von der berühmten Einkaufsmeile Rua de Santa Catarina entfernt.