Traduction de «hotel ligt aan de strandboulevard van sliema » (Néerlandais → Allemand) :

Het Roma Hotel ligt aan de strandboulevard van Sliema, op 3 minuten lopen van het rotsachtige strand.
An der Strandpromenade in Sliema, nur 3 Gehminuten von einem Felsenstrand entfernt empfängt Sie das Roma Hotel.

Het Plaza Regency Hotels ligt aan het strand in Sliema en biedt een prachtig uitzicht over St. Julian's Bay en Balluta Bay.
Direkt an der Küste von Sliema erwartet Sie das Plaza Regency Hotel. Freuen Sie sich auf die wunderschöne Aussicht über die Bucht von St. Julian und die Bucht von Balluta.

Het hotel ligt naast de strandboulevard van Puerto Vallarta.
Sie wohnen hier direkt an der Strandpromenade von Puerto Vallarta.

Het hotel ligt aan de strandboulevard van Platja d'Aro en heeft een buitenzwembad.
Sie wohnen direkt neben der Strandpromenade Platja d'Aro's und das Hotel verfügt zudem über einen Außenpool.

Dit rookvrije hotel ligt aan de strandboulevard van Bansin op Usedom.
Das Nichtraucherhotel liegt an der Strandpromenade von Bansin auf Usedom.

Dit hotel ligt aan de strandboulevard in Timmendorfer Strand en wordt door een familie beheerd. Het biedt een binnenzwembad, een sauna en massages.
Dieses familiengeführte Hotel an der Strandpromenade in Timmendorfer Strand erwartet Sie mit einem Innenpool, einer Sauna und Massagen.

Dit hotel ligt aan de strandboulevard en beschikt over een buitenzwembad, een eigen strand en gratis WiFi.
Dieses Hotel, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie direkt gegenüber der Meeresküste mit einem Außenpool und einem eigenen Strandabschnitt.

Het New Wilmington Hotel wordt al 25 jaar door een familie beheerd en is een door de AA bekroond 3-sterren hotel dat kwaliteit hoog in het vaandel heeft staan. Het hotel ligt dichtbij de strandboulevard van Eastbourne, het stadscentrum en de theaters.
Nahe dem Meer erwartet Sie unweit der Innenstadt und der Theater von Eastbourne das New Wilmington Hotel. Das von der AA mit 3 Sternen ausgezeichnete, seit 25 Jahren familiengeführte Haus besticht durch seine hochwertige Ausstattung.

Het hotel ligt aan de haven Marsamxett, en op 300 meter van het busstation van Sliema en de veerhaven waar u de boot naar Valletta kunt nemen.
Sie wohnen am Hafen von Marsamxett, nur 300 m vom Busbahnhof von Sliema sowie dem Fährhafen mit Verbindungen nach Valletta entfernt.

Hotel Marina ligt aan de kust in Sliema, op slechts een steenworp van het busstation van Sliema en van de veerhaven waar de boten naar Valletta vertrekken.
Direkt an der Küste von Sliema begrüßt Sie das Hotel Marina nur wenige Schritte vom Busbahnhof Sliema und vom Fährhafen mit Anbindung an Valletta entfernt.