Vertaling van "hotel ligt aan de rustige laan " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt aan de rustige laan van Sussex Gardens, op slechts 3 minuten lopen van het Hyde Park.
Das Hotel liegt in der ruhigen Straße Sussex Gardens und bis zum Hyde Park laufen Sie nur 3 Minuten.

Het Classic Hotel ligt aan een rustige laan met bomen in de elegante wijk Paddington, op slechts 500 meter van station Paddington.
An einer ruhigen Allee im eleganten Paddington erwartet Sie das Classic Hotel nur 500 m vom Bahnhof Paddington entfernt.

Het hotel ligt aan een rustige laan, vlak bij de A6 (London Road) en op loopafstand van de beide universiteiten van Leicester en het treinstation van de stad.
Mit seiner Lage an einer ruhigen und friedlichen Allee in unmittelbarer Nähe zur Fernstraße A6 (London Road) erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß die Universitäten von Leicester sowie den Bahnhof.

Het complex ligt aan een rustige laan in een woonwijk, op slechts een korte wandeling van Bangkok's Wall Street en Patpong Road. Hier vindt u een ruim aanbod aan bars en restaurants en een bruisende nachtmarkt.
In einer ruhigen Wohnstraße gelegen trennt Sie nur ein kurzer Spaziergang von Bangkoks Wall Street und der Patpong Road mit ihren Bars, Restaurants und dem lebhaften Nachtmarkt.

Kanishka Villas ligt aan een rustige laan in Seminyak, op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Bali.
Dieses Hotel erwartet Sie in einem ruhigen Weg nur 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Bali entfernt.

Dit 4-sterrenpension ligt in een rustig laan en op slechts een korte wandeling van het Harrogate International Centre. Het biedt moderne kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße, nur einen kurzen Spaziergang vom Harrogate International Centre entfernt, bietet Ihnen die 4-Sterne-Pension moderne Zimmer, kostenfreies WLAN sowie kostenfreie Parkplätze.

Harrabeer ligt in een rustige laan in Yelverton en is gunstig gelegen voor de buitenactiviteiten in en rondom Dartmoor.
Das Harrabeer Country House liegt in einer ruhigen Wohnstraße in Yelverton. Es bietet eine günstige Lage, von der aus Sie Outdoor-Aktivitäten in und um Dartmoor genießen können.

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 5 minuten rijden van het Bodenmeer. Het hotel ligt op een rustige, landelijke locatie in de buitenwijk van Friedrichshafen.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Superior-Hotel liegt in ruhiger, ländlicher Umgebung am Stadtrand von Friedrichshafen, nur 5 Fahrminuten vom Bodensee entfernt.

Dit familievriendelijke hotel ligt in een rustige, natuurlijke omgeving met overdekte vijvers en beken, en ligt vlak bij enkele ziekenhuizen en Highway 401.
In einer ruhigen und natürlichen Umgebung bietet dieses familienfreundliche Hotel Teiche und Bäche im Innenbereich sowie alle Annehmlichkeiten für einen angenehmen Aufenthalt, nur wenige Minuten von Krankenhäusern und dem Highway 401 entfernt.

Het hotel ligt in een rustig gedeelte van Playa de Palma.
Ein Safe ist gegen einen Aufpreis verfügbar. Das Hotel befindet sich in einer ruhigen Gegend von Playa de Palma.