Traduction de «hotel ligt aan de rand van frankfurt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gastvrije hotel ligt aan de rand van Frankfurt (Oder) en biedt een breed scala aan recreatieve faciliteiten voor alle leeftijden.
Dieses einladende, am Rande von Frankfurt-Oder gelegene Hotel bietet eine große Auswahl an Freizeiteinrichtungen für jedes Alter.

Het hotel ligt in het hart van Frankfurt, op een steenworp afstand van de grote winkelstraat Zeil.
Es befindet sich direkt im Herzen von Frankfurt und ist nur wenige Schritte von der Zeil, der Haupteinkaufsstraße, entfernt.

Dit nieuwe hotel ligt in het hart van Frankfurt, tegenover de Europese Centrale Bank en op 3 minuten lopen van de historische binnenstad en het operagebouw.
Dieses neue Hotel liegt im Herzen von Frankfurt, gegenüber der Europäischen Zentralbank und einen 3-minütigen Spaziergang von der Altstadt und der Oper entfernt.

Dit moderne hotel ligt in het hart van Frankfurt am Main, op slechts 100 meter van het centraal station.
Dieses moderne Hotel im Herzen von Frankfurt am Main liegt nur 100 Meter vom Frankfurter Hauptbahnhof entfernt.

Het Leonardo Hotel ligt in het centrum van Frankfurt, op slechts 100 meter van het Centraal Station.
Das Leonardo Hotel empfängt Sie im Zentrum von Frankfurt, nur 100 Meter vom Frankfurter Hauptbahnhof entfernt.

Dit hotel ligt aan de rand van een rustig bos bij Freiburg. Het beschikt over een ontbijtbuffet, een tafeltennistafel en een zonneterras.
An einem ruhigen Wald am Stadtrand von Freiburg erwartet Sie dieses Hostel mit einem Frühstücksbuffet, Tischtennis und einer Sonnenterrasse.

Het hotel ligt aan de rand van het prachtige plaatsje Artemonas en beschikt over ruime accommodatie met een kitchenette voor extra gemak.
Am Rande des hübschen Dorfes Artemonas bietet das Hotel geräumige Zimmer mit Küchenzeile für zusätzlichen Komfort.

Het hotel ligt aan de rand van het Natuurpark Berchtesgaden, dat over vele fiets- en wandelpaden beschikt.
Das Hotel liegt am Rande des Naturparks Berchtesgaden mit seinen vielen Wander- und Radwegen.

Het hotel ligt aan de rand van Aoraki Mount Cook en Westland National Parks. In 3 minuten rijdt u naar het dorp Franz Josef.
Von der Ortschaft Franz Josef aus erreichen Sie in 3 Autominuten den TOP 10 Holiday Park Franz Josef, der in den Ausläufern des Berges Aoraki (Mount Cook) und am Rande des Nationalparks Westland liegt.

Dit hotel ligt aan de rand van het nationale park Timanfaya en biedt kamers met uitzicht op de vulkanen en de zee.
Am Rande des Timanfaya-Nationalparks bietet Ihnen dieses Hotel Zimmer mit Blick auf die Vulkane und das Meer.