Traduction de «hotel ligt aan de n71 » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan de N71, die de plaats Bantry in West Cork en de plaats Kenmare in County Kerry met elkaar verbindt.
Das Hotel liegt an der N71, die Bantry in West Cork mit Kenmare im County Kerry verbindet.

Het hotel ligt aan de N71 en bevindt zich 1 uur van de luchthaven van Cork, de veerbootterminal Ringaskiddy en is ideaal gelegen voor het verkennen van West Cork.
Das an der N71 gelegene Hotel trennt 1 Stunde vom Flughafen Cork und vom Fährhafen in Ringaskiddy. Außerdem wohnen Sie hier ideal, um West Cork zu erkunden.

Abbey Lodge wordt beheerd door een familie en ligt aan de N71 - Muckross Road, op 3 minuten lopen van het centrum van Killarney. Daar vindt u winkels, restaurants, bars, treinen en bussen.
Die familiengeführte Unterkunft Abbey Lodge begrüßt Sie an der N71 Muckross Road. Im 3 Gehminuten entfernten Stadtzentrum Killarneys warten diverse Geschäfte, Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.

Ardree House BB ligt aan de N71 Muckross Road en wordt door een familie beheerd. De accommodatie bevindt zich op 3 minuten lopen van het centrum van Killarney, waar winkels, restaurants, bars en trein- en busvervoer te vinden zijn.
Das familiengeführte Ardree House BB begrüßt Sie an der N71 Muckross Road, 3 Gehminuten vom Stadtzentrum von Killarney mit Geschäften, Restaurants, Bars und Bus-/Bahnverbindungen entfernt.

Het hotel ligt in het stadje Les Tourettes en is ongeveer 15 km verwijderd van het stadje Montélimar. Het ligt vlak bij de snelweg E15/A7 en de N71.
In der kleinen Stadt Les Tourettes und nur etwa 15 km von der Stadt Montélimar entfernt erwartet Sie dieses Hotel, das Sie ganz bequem über die Autobahn E15/A7 und die Nationalstraße N71 erreichen.

West Cork Hotel ligt op slechts 150 meter van de snelweg N71 en biedt een privéparkeerterrein.
Das West Cork Hotel liegt nur 150 Meter von der N71 entfernt und verfügt über einen privaten Parkplatz.

Natuurpark Zlatni Rt ligt op 4,5 km afstand en is ideaal voor wandelen en fietsen. Op 3 km afstand is er een haven met verbindingen naar Venetië. Het belangrijkste busstation ligt op 3,5 km. Het hotel ligt op 34 km van Poreč met zijn beroemde Euphrasius-basiliek, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Der Waldpark Zlatni Rt lädt in knapp 4,5 km Entfernung zum Wandern und Radfahren ein. Ein Hafen, von dem Sie von Rovinj nach Venedig gelangen, ist 3 km entfernt. Den Busbahnhof erreichen Sie nach 3,5 km. Poreč mit seiner Euphrasius-Basilika, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, liegt 34 km entfernt.

Het hotel ligt op 4,8 km van de dierentuin in het Prospect Park. De internationale luchthaven JFK ligt op 20,8 km.
Vom Zoo im Prospect Park trennen dieses Hotel 4,8 km und den internationalen Flughafen JFK erreichen Sie nach 20,9 km.

Het hotel ligt op ongeveer 20 minuten rijden van het Provincial Capitol. De luchthaven van Puerto Princesa ligt op 30 minuten rijden.
Die Provinzhauptstadt liegt ca. 20 Autominuten entfernt. Vom Flughafen Puerto Princesa trennt Sie eine 30-minütige Fahrt.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.