Vertaling van "hotel ligt 600 meter " (Nederlands → Duits) :

Het ibis Chalon-sur-Saône Nord hotel ligt 600 meter van afrit 25 Chalon Nord en 5 minuten van het stadscentrum, dicht bij de zakenwijk en het tentoonstellingscentrum en is gemakkelijk bereikbaar.
Das ibis Chalon-sur-Saone Nord Hotel befindet sich 600 m von der Autobahnausfahrt Nr. 25 Chalon Nord und 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het hotel ligt 100 meter van de Avenida Beira Mar, een geweldige plek voor een wandeling of fietstocht, met een bruisend nachtleven.
Zur Avenida Beira Mar mit tollen Möglichkeiten zum Spazieren gehen, Radfahren oder Genießen des pulsierenden Nachtlebens sind es 100 Meter.

Het hotel ligt op 200 meter van tolstation Limas, op 600 meter van het expocenter en vlak bij de oevers van de Saône. Comfortabele, rustige kamers. Een ideale locatie voor een korte stop op weg naar uw vakantiebestemming.
200 m von der Zahlstation Limas, 600 m vom Ausstellungsgelände und wenige Schritte vom Ufer der Saône entfernt, bietet das Hotel komfortable, ruhige Zimmer für einen Zwischenstopp auf Reisen.

Het ibis budget Toulouse Centre (voorheen een Etap-hotel) ligt in het centrum, op 600 meter van het treinstation Matabiau, langs het Canal du Midi.
Das ibis budget Toulouse Centre (ehem. Etap Hotel) liegt im Stadtzentrum, 600 m vom SNCF-Bahnhof Matabiau am Canal du Midi.

Het Ibis-hotel Sarlat ligt in het stadscentrum op 600 meter lopen vanaf de middeleeuwse stad en het treinstation.
Das Hotel Ibis Sarlat befindet sich im Stadtzentrum, 600 m zu Fuß von der mittelalterlichen Altstadt und vom Bahnhof entfernt.

Het hotel ligt op een ideale locatie aan de rand van Toulouse, is goed bereikbaar en ligt op slechts 500 meter van park Cité de l'Espace.
Das ideal am Stadtrand gelegene Hotel ist leicht erreichbar und nur 500 m vom Park Cité de l'Espace entfernt.

Het ibis-hotel BH Savassi ligt in het zaken-, commercie- en entertainmentdistrict van Savassi, een van de meest vooraanstaande regio's van Belo Horizonte, hoofdstad van Minas Gerais. Het hotel ligt op 42 km van de luchthaven en op 100 meter van winkelcentrum Pátio Savassi.
Das ibis BH Savassi Hotel liegt im Geschäfts-, Handels- und Vergnügungsviertel von Savassi, einem der renommiertesten Bezirke von Belo Horizonte, der Hauptstadt des Bundesstaates Minas Gerais. Es befindet sich 42 km vom Flughafen und 100 m Meter vom Einkaufszentrum Pátio Savassi entfernt.

Het hotel ligt op 500 meter van het treinstation Waverly en slechts 13 kilometer van Edinburgh International Airport.
Das Hotel liegt 500 m vom Waverly Bahnhof und nur 13 km vom internationalen Flughafen von Edinburgh entfernt.

Het hotel ibis budget Toulon (voorheen Etap Hotel) ligt in het centrum op slechts 300 meter van de haven voor vertrek naar Corsica.
Das Hotel ibis Budget Toulon (früher Etap Hotel) befindet sich im Herzen der Innenstadt, nur 300 m vom Hafen für Überfahrten nach Korsika.