Vertaling van "hotel liggen tevens kleine " (Nederlands → Duits) :

Op 200 meter van het hotel liggen tevens kleine, vredige stranden, en het populaire strand van Agios Isidoros met Blauwe Vlag ligt slechts 1,5 km verderop.
Nur 200 m entfernt finden Sie kleine, ruhige Strände. Der beliebte Strand von Agios Isidoros, der für seine Qualität mit einer Blauen Flagge ausgezeichnet wurde, liegt 1,5 km entfernt.

Het hotel biedt tevens een kleine wellnessruimte, bestaande uit een sauna, een douche met hydrotherapie en een kruidentheekamer.
Im kleinen Wellnessbereich entspannen Sie in der Sauna, unter der Hydrotherapie-Dusche und im Kräuterteeraum.

Ook is er een kleine supermarkt aanwezig die 24 uur per dag geopend is. Het hotel beschikt tevens over een fitnessruimte en een businesscentrum.
Ein rund um die Uhr geöffneter Marktladen sorgt für zusätzlichen Komfort. Ein Fitnessraum und ein Businesscenter stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het hotel biedt tevens een verhuurservice voor jetski's en kleine boten.
Jetskis und kleine Boote können in der Unterkunft ebenfalls ausgeliehen werden.

Het hotel bevindt zich dicht bij bedrijvenpark Pyewhit en Pleasure Island, Auditorium en de kust van Cleethorpes liggen een klein eindje verderop.
Ebenfalls nicht weit entfernt liegen der Pyewhit Industrial Park, Pleasure Island, das Auditorium und der Strand von Cleethorpes.

Het hotel biedt tevens een loungeruimte in landelijke stijl met fauteuils en een open haard. Een kleine tuin met een tafel en stoelen zijn ook aanwezig.
Im Hotel laden auch eine Lounge im Landhausstil mit Sesseln und einem Kamin sowie ein kleiner Garten mit Tisch und Stühlen zum Verweilen ein.

Het hotel beschikt tevens over een terras met een barbecue, en een lounge met een open haard en een kleine bibliotheek.
Freuen Sie sich auch auf eine Terrasse mit einem Grill, und eine Lounge mit einem Kamin und einer kleinen Bibliothek.

Het hotel beschikt tevens over een loungeruimte en een kleine bibliotheek.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Lounge und eine kleine Bibliothek.

Het hotel heeft tevens een klein wellnesscentrum met een sauna en een stoombad, waar u 3 keer per week gratis gebruik van mag maken.
Freuen Sie sich auch auf einen kleinen Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad, den Sie 3 mal pro Woche kostenlos nutzen können.

Het CNIT Convention Centre en de Grande Arche de la Défense liggen op een loopafstand van slechts 5 minuten. Het hotel is tevens op 10 minuten van treinstation Saint Lazare en het Palace de Versailles.
Sie wohnen 5 Gehminuten vom CNIT Konferenzzentrum und dem Grand Arche de la Défense sowie 10 Minuten vom Bahnhof Saint Lazare und dem Palast von Versailles entfernt.