Traduction de «hotel leipzig via deze halte » (Néerlandais → Allemand) :

De tram- en bushalte bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het City Inn Hotel Leipzig: via deze halte bent u in 10 minuten in het stadscentrum van Leipzig en bij het beurscentrum van de stad.
Die Straßenbahn- und Bushaltestelle befinden sich nur 5 Gehminuten vom City Inn Leipzig entfernt und verbinden Sie innerhalb von 10 Minuten mit der Leipziger Innenstadt und der Messe Leipzig.

Vanaf BB Hotel Leipzig-Nord is de luchthaven binnen een korte rit te bereiken via de snelweg A14.
Der Flughafen ist vom BB Hotel Leipzig-Nord aus über die Autobahn A14 bequem erreichbar.

Op 1 minuut lopen van het hotel vindt u een bushalte. Via deze halte reist u gemakkelijk naar de wijken Sacromonte en Albaicín.
Von einer 1 Gehminute entfernten Haltestelle fahren Busse in die Viertel Sacromonte und Albaicín.

Het Laleli Gonen Hotel ligt op 300 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte: via deze halte reist u gemakkelijk naar de Hagia Sophia en andere belangrijke bezienswaardigheden.
Nur 300 m vom Hotel Laleli Gonen entfernt befindet sich die nächste Straßenbahnhaltestelle, von der Sie bequem die Hagia Sophia und andere wichtige Sehenswürdigkeiten erreichen.

Het stadje Bol is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer, via een halte pal naast het hotel, of u kunt er over de boulevard naartoe lopen.
Den Ort Bol erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, die sich direkt neben dem Hotel befinden, oder bei einem Spaziergang entlang der Strandpromenade.

Er ligt een bushalte pal voor de deur van het BB Hotel Hamburg-Altona; via deze halte reist u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden van Hamburg.
Direkt vor dem BB Hotel befindet sich eine Bushaltestelle, so dass Sie bequem zu allen bedeutenden Sehenswürdigkeiten Hamburgs gelangen.

Het restaurant van het Hotel Via City Leipzig serveert elke dag internationale gerechten.
Das Restaurant im Hotel via City Leipzig serviert Ihnen täglich internationale Gerichte.

Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Dresden, Leipzig of het Erzgebirge (Ertsgebergte) via de nabijgelegen snelweg.
Aufgrund der nahe gelegenen Autobahnauffahrt ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt um Dresden, Leipzig oder das Erzgebirge zu besuchen.

Het UNA Century Hotel ligt op slechts 4 metrohaltes van de Dom van Milaan en 3 haltes van het trendy winkelgebied rond de Via Montenapoleone.
Das UNA Hotel ist nur 4 U-Bahnstationen vom Mailänder Dom und 3 Haltestellen vom Designer-Einkaufsviertel rund um die Via Montenapoleone entfernt.

Hotel Rex biedt zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het ligt op 6 metrohaltes van de Dom van Milaan en op 7 haltes van de winkelstraat Via Montenapoleone.
Das Hotel genießt eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Den Mailänder Dom erreichen Sie nach 6 U-Bahn-Stationen und die Einkaufsmeile Via Montenapoleone ist 7 Haltestellen entfernt.