Traduction de «hotel legend heeft ook ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Legend heeft ook ruime suites die geschikt zijn voor gezinnen.
Das Hotel bietet auch geräumige Suiten für Familien.

Het heeft ook ruime tuinen en een groot terras met een panoramisch uitzicht op het meer.
Die weitläufigen Gärten und die große Terrasse des Hotels bieten Panoramablick auf den See.

Het pension heeft ook ruime villa's rondom het zwembad, die voorzien zijn van een balkon en een volledig uitgeruste keuken.
Die Pension bietet Ihnen auch geräumige Villen an, die rund um den Pool herum angeordnet sind. Die Villen verfügen über einen Balkon und eine komplett ausgestattete Küche.

Het heeft ook ruime slaapkamers en een grote woon-eetkamer met een tv en banken.
Hinzu kommen geräumige Schlafzimmer und ein großer Wohn-/Essbereich mit einem TV und Sofas.

Hotel Tamanoyu heeft zowel ruime, openbare warmwaterbronnen als ook privéwarmwaterbronnen.
Das Hotel Tamanoyu bietet ein großes, öffentliches Thermalbad sowie ein privates Thermalbad.

Het hotel heeft ook ruime suites met een apart zitgedeelte.
Die geräumigen-suiten sind auch mit einem separaten Sitzbereich ausgestattet.

Hotel Chandrika heeft ook een 24-uursreceptie, beschikt over ruime vergaderzalen en biedt tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das Chandrika Hotel verfügt auch über eine 24-Stunden-Rezeption, geräumige Konferenzräume und einen Flughafentransfer gegen Aufpreis.

Hotel Aviator heeft ook een fitnessruimte voor actieve gasten.
Wenn Sie gerne aktiv sind, trainieren Sie im Fitnessraum des Hotel Aviator.

Hotel Forum heeft ook een aantal andere faciliteiten, zoals een lift, een 24-uursreceptie, een tv-lounge en een bar. In de lounge of op het terras wordt een ontbijtbuffet geserveerd.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Hotel Forum gehören ein Aufzug, eine 24-Stunden-Rezeption, eine TV-Lounge und eine Bar. Das Frühstücksbuffet wird in der Lounge oder auf der Terrasse serviert.

Het Sentido Hotel Kaiserstrand heeft ook een bar met open haard, een rooklounge, de bar Barista en een ruimte met een bibliotheek en een open haard.
Das SENTIDO Kaiserstrand Hotel bietet Ihnen auch eine Kaminbar, die Bar Barista, eine Raucherlounge und ein Kaminzimmer mit einer Bibliothek.