Traduction de «hotel leent zicht uitstekend » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel leent zicht uitstekend voor sightseeing en een bezoekje aan het strand. U kunt makkelijk en snel naar Pompeii en Herculaneum, de eilanden Ischia en Capri en Marina del Cantone en Marina di Puolo - enkele van de beste stranden in de buurt zijn vlakbij.
Sie gelangen bequem nach Pompeji und Herculaneum sowie auf die Inseln Ischia und Capri. Die nahegelegenen Strände Marina del Cantone und Marina di Puolo zählen außerdem zu den schönsten der Gegend.

Het nabijgelegen Hoch-Taunus Nature Park leent zicht uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Im nahe gelegenen Naturpark Hochtaunus erwarten Sie viele Wander- und Radwege.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zicht uitstekend voor wandelingen en fietstochten en het is 8 minuten lopen naar de thermale spa Bodensee.
Die umliegende Landschaft von Baden-Württemberg bietet sich zum Wandern und Radfahren an. In 8 Gehminuten erreichen Sie die Bodensee Therme.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zicht uitstekend voor wandelingen en fietstochten. In 30 minuten rijdt u naar de Duits-Franse grens.
Die umliegende Landschaft von Baden-Württemberg lädt zum Wandern und Radfahren ein und nach einer 30-minütigen Fahrt erreichen Sie die deutsch-französische Grenze.

De omgeving leent zicht uitstekend voor paardrijden, parachutespringen en walvissen spotten.
Zu den beliebtesten Aktivitäten gehören Reiten, Fallschirmspringen und Walbeobachtung.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zicht uitstekend voor wandelingen en fietstochten. In 45 minuten rijdt u naar de Duits-Franse grens.
Das Umland dieses Gasthauses in Baden-Württemberg lädt zum Wandern und Radfahren ein. Nach einer 45-minütigen Fahrt erreichen Sie die elsässische Stadt Straßbourg.

De omgeving leent zicht uitstekend voor wandelen, fietsen en skiën. Haus Fernblick heeft ook een skiopslag.
Die Umgebung ist ideal zum Wandern, Radfahren und Skifahren. Eine Skiaufbewahrung sorgt im Haus Fernblick für zusätzlichen Komfort.

De landelijke en schilderachtige omgeving van het hotel leent zich uitstekend voor wandelingen, fietstochten of uitstapjes per motorfiets.
Die malerische Umgebung lädt zu Wanderungen, Rad- und Motorradtouren ein.

De omgeving van het hotel leent zich uitstekend voor tal van activiteiten in de buitenlucht, zoals wandelen, fietsen en vissen.
In der 15 Fahrminuten entfernten Stadt Arta finden Sie weitere Einkaufsmöglichkeiten und gastronomische Einrichtungen. Zum Freizeitangebot der Umgebung gehören zahlreiche Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Angeln.

De omgeving van het hotel leent zich uitstekend voor fietstochten.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Fahrradfahren.