Vertaling van "hotel le vallene " (Nederlands → Duits) :

Het RTA Hotel Le Vallene heeft een gratis buitenzwembad en ligt op 4 km van het centrum van Terlago.
Das RTA Hotel Le Vallene liegt 4 km vom Zentrum von Terlago entfernt und bietet einen kostenfreien Außenpool, einen Garten und kostenfreies WLAN.

Onder de attracties in de buurt van Hotel Dampfmühle vallen onder andere het archeologische park en het Romeinse amfitheater in Xanten, beide op slechts 30 minuten rijden.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels Dampfmühle gehören der archäologische Park und das römische Amphitheater in Xanten, nur eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Onder de recreatievoorzieningen van het Quality Hotel Jundiaí vallen onder andere een sauna en een fitnesscentrum.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Quality Hotel Jundiaí gehören eine Sauna und ein Fitnesscenter.

De fitnessruimte en het solarium vallen onder de hoogtepunten van het hotel.
Zu den weiteren Highlights des Hotels zählen der Fitnessraum und das Solarium.

Gasten van Hotel Salzufler Hof kunnen spabehandelingen boeken. Hieronder vallen onder andere massages, fysiotherapie en Fango moddertherapie.
Genießen Sie im Hotel Salzufler Hof verschiedene Spaanwendungen wie Massagen, Krankengymnastik und Fango-Therapie (um eine Reservierung wird gebeten).

Onder de faciliteiten van Hotel An der Wasserburg vallen ook restaurant Quadro/Saphir, restaurant Romantik (in de gewelfde kelder) en de Boteco Bar.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen im Hotel An der Wasserburg das Restaurant Quadro, der Speisesaal Saphir, das Restaurant Romantik im Gewölbekeller und die Boteco-Bar.

Onder de faciliteiten van dit hotel vallen ook het binnenbad en vijf tennisbanen - inclusief de professionele instructeurs die beschikbaar zijn voor lessen.
Ein Innenpool und 5 Tennisplätze mit Unterricht ergänzen das Angebot.

Op 1 km van het San Juan Beach Hotel vindt u een verscheidenheid aan lokale en internationale eetgelegenheden en bars. Onder de faciliteiten van deze accommodatie vallen een kinderzwembad, een vergaderzaal en gratis openbare parkeergelegenheid.
Gäste des San Juan Beach Hotel können sich auf eine Vielzahl von lokalen und internationalen Restaurants und Bars im Umreis von 1 km freuen. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein Kinderpool, ein Tagungsraum und kostenlose öffentliche Parkplätze.

Onder de spafaciliteiten van het hotel vallen onder meer een stoombad, een Finse sauna, een infraroodcabine en een solarium.
Im hoteleigenen Wellnessbereich laden ein Dampfbad, eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine und ein Solarium zum Entspannen ein.

Onder de faciliteiten van IFA Alpenrose Hotel vallen ook het restaurant, een bar, een spa (gratis te gebruiken), een fitnesscentrum, kinderclub Alpini, een tennisbaan, een speeltuin voor de kinderen en een parkeergarage (tegen betaling).
Zur Ausstattung des IFA Alpenrose Hotels gehören ein Restaurant, eine Bar, eine Terrasse, ein Wellnessbereich (kostenfrei), ein Fitnesscenter, der Kinderclub „Alpini“, ein Tennisplatz, ein Kinderspielplatz sowie eine Tiefgarage (kostenpflichtig).