Traduction de «hotel le cèdre is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Cèdre is gelegen tegenover de beroemde kathedraal van Noyon en biedt comfortabele accommodatie en een warm welkom in het centrum van de stad.
Das Hotel Le Cèdre liegt gegenüber der berühmten Kathedrale und empfängt Sie im Zentrum von Noyon mit komfortablen Zimmern.

Het Logis Hotel Les Cedres heeft een restaurant, dat regionale gerechten serveert.
Das Restaurant im Logis Hotel Les Cedres serviert Ihnen regionale Küche.

Logis Hotel Les Cedres ligt in Joyeuse, aan de oever van de rivier de Beaume.
Das Logis Hotel Les Cedres in Joyeuse erwartet sie direkt am Ufer des Flusses Beaume und bietet einen Außenpool, der in der kalten Jahreszeit überdacht ist, einen Whirlpool sowie eine Bar mit einem Billardtisch.

Hotel Le Cèdre - vernoemd naar de oude libanonceder aan de voorkant van het gebouw - kijkt uit over de majestueuze toppen van de Dents du Midi. Het ligt in het pittoreske stadje Bex, 18 km ten oosten van het meer van Genève en Montreux.
Das Hotel Le Cèdre ist nach der alten Libanon-Zeder benannt, die davor steht und liegt in der malerischen Altstadt von Bex, 18 km östlich des Genfersees und von Montreux und bietet Aussicht auf die majestätischen Gipfel der Dents du Midi.

Dit zorgt ervoor dat het Hotel Le Cedre gemakkelijk te bereiken is vanuit Italië, Frankrijk en Noord-Europa.
Somit ist das Hotel Le Cèdre leicht von Italien, Frankreich und Nordeuropa aus zu erreichen.

Hotel Des Cedres ligt op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum en het treinstation van Orléans.
Das Hotel Des Cedres befindet sich nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Orléans und dem Bahnhof entfernt.

Alle kamers van Hotel Des Cedres zijn bereikbaar met een lift en voorzien van een lcd-televisie met satellietzenders, een eigen badkamer en gratis WiFi.
Alle Zimmer im Hotel Des Cedres sind mit dem Aufzug erreichbar.

Het Calvijn Museum ligt op slechts een paar minuten van Hotel Le Cèdre.
Das Calvin Museum liegt nur wenige Minuten vom Hotel Le Cèdre entfernt.

Het personeel van Hotel Le Cèdre kan u adviseren over lokale faciliteiten en attracties.
Die Mitarbeiter des Hotel Le Cèdre beraten Sie gern zu lokalen Annehmlichkeiten und Attraktionen.

Hotel Aethrio is ideaal gelegen in het centrum van Oia en beschikt over ruime kamers en appartementen met uitzicht op de zonsondergang.
Das Aethrio Hotel begrüßt Sie in einer idealen Lage mitten im Herzen von Oia.