Traduction de «hotel le chat botté ligt in valenciennes » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Chat Botté ligt in Valenciennes, tegenover het treinstation.
Das Hotel Le Chat Botte befindet sich in Valenciennes gegenüber dem Bahnhof.

BB Le Chat Botté ligt in een residentiële straat op 900 meter van de oude binnenstad van Sion. Het biedt een kamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, gratis WiFi, een dvd-speler, en een badkamer met een douche.
Das BB Le Chat Botté begrüßt Sie in einer Wohnstraße, 900 m von der Altstadt von Sion entfernt. Es bietet Ihnen Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV, kostenfreiem WLAN, einem DVD-Player und einem Badezimmer mit einer Dusche.

Hotel Château d'Aubry ligt op slechts een paar minuten van Valenciennes en verwelkomt u in een 16e en 18e eeuwse waterburcht, in het hart van een prachtig natuurpark.
Das Hotel Château D'aubry heißt Sie in einem Wasserschloss aus dem 16. und 18. Jahrhundert in einem schönen Park willkommen, nur wenige Minuten von Valenciennes entfernt.

Dit Campanile hotel ligt aan de hoofdroute tussen Parijs en Brussel, op 3 minuten rijden van de A2, en op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Valenciennes.
Dieses Campanile Hotel empfängt Sie an der Hauptverkehrsstraße zwischen Paris und Brüssel. Es liegt nur 3 Fahrminuten von der Autobahn A2 und weniger als 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Valenciennes entfernt.

Dit Campanile hotel ligt op 10 minuten rijden van Valenciennes en biedt kamers voorzien van airconditioning en een goed uitgeruste vergaderzaal.
Nur 10 Autominuten von Valenciennes entfernt begrüßt Sie dieses Campanile Hotel mit klimatisierten Zimmern und mit einem gut ausgestatteten Tagungsraum.

Dit 3-sterren Mercure hotel ligt in het centrum van Valenciennes, op slechts 600 meter van het Museum voor Schone Kunsten. Het biedt een 24-uursreceptie, een eigen bar en kamers met gratis WiFi.
Dieses Mercure Hotel der 4-Sterne-Klasse befindet sich im Zentrum von Valenciennes, nur 600 m vom Museum der Schönen Künste entfernt. Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption, eine hauseigene Bar und Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de A23 en ligt op enkele minuten van het centrum van Valenciennes en regionaal park Noord-Nauw van Calais. Hier kunt u zowel cultuur als natuur tot u nemen.
Das nur wenige Minuten vom Zentrum von Valenciennes entfernte und nahe am Parc Naturel Regional Nord-Pas-de-Calais gelegene Hotel erreichen Sie bequem über die A23. Genießen Sie hier eine ideale Lage, um sowohl Natur als auch Kultur zu erkunden.

Alla Botte Hotel Ristorante biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 500 meter van het treinstation van Portogruaro-Caorle.
Das Alla Botte Hotel Ristorante bietet kostenfreie Parkplätze und liegt 500 Meter vom Bahnhof Portogruaro-Caorle entfernt.

Het Le Grand Hotel ligt tegenover het TGV-treinstation van Valenciennes, dicht bij de snelweg en het stadscentrum.
Das Grand Hotel befindet sich in der Nähe der Autobahn und dem Stadtzentrum, direkt gegenüber dem TGV-Bahnhof von Valenciennes. Ihrem Komfort dient hier eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Notre Dame Hotel ligt in het historische centrum van Valenciennes en tegenover de basiliek, waar het rust en ontspanning combineert met gezelligheid.
Das Hotel Notre Dame heißt Sie in der historischen Stadt Valenciennes willkommen, gleich gegenüber der Basilika und bietet Ruhe, Entspannung und Gastlichkeit.