Traduction de «minuten van valenciennes » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Château d'Aubry ligt op slechts een paar minuten van Valenciennes en verwelkomt u in een 16e en 18e eeuwse waterburcht, in het hart van een prachtig natuurpark.
Das Hotel Château D'aubry heißt Sie in einem Wasserschloss aus dem 16. und 18. Jahrhundert in einem schönen Park willkommen, nur wenige Minuten von Valenciennes entfernt.

Dit Campanile hotel ligt aan de hoofdroute tussen Parijs en Brussel, op 3 minuten rijden van de A2, en op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Valenciennes.
Dieses Campanile Hotel empfängt Sie an der Hauptverkehrsstraße zwischen Paris und Brüssel. Es liegt nur 3 Fahrminuten von der Autobahn A2 und weniger als 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Valenciennes entfernt.

Dit Campanile hotel ligt op 10 minuten rijden van Valenciennes en biedt kamers voorzien van airconditioning en een goed uitgeruste vergaderzaal.
Nur 10 Autominuten von Valenciennes entfernt begrüßt Sie dieses Campanile Hotel mit klimatisierten Zimmern und mit einem gut ausgestatteten Tagungsraum.

Dit 19e-eeuwse herenhuis biedt een grote tuin en ligt op 5 minuten rijden van centrum en het treinstation van Valenciennes.
In einem großen Garten begrüßt Sie dieses Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, nur eine 5-minütige Autofahrt vom Stadtzentrum Valenciennes und dem SNCF-Bahnhof entfernt.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de A23 en ligt op enkele minuten van het centrum van Valenciennes en regionaal park Noord-Nauw van Calais. Hier kunt u zowel cultuur als natuur tot u nemen.
Das nur wenige Minuten vom Zentrum von Valenciennes entfernte und nahe am Parc Naturel Regional Nord-Pas-de-Calais gelegene Hotel erreichen Sie bequem über die A23. Genießen Sie hier eine ideale Lage, um sowohl Natur als auch Kultur zu erkunden.

Het is vanuit het hotel 5 minuten lopen naar het metrostation Porte de Valenciennes, voor een rechtstreeks verbinding met de treinstations Gare Lille-Europe en Gare Lille-Vlaanderen.
Die U-Bahnstation Porte de Valenciennes mit direkten Verbindungen zu den Bahnhöfen Lille Europe und Lille Flandres liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 400 meter van La Scarpe rivier, 6 km van Somain het treinstation en op 30 minuten rijden van Valenciennes.
Das Kloster Marchiennes liegt nur 700 m entfernt. Die Unterkunft befindet sich 400 m vom Fluss La Scarpe, 6 km vom Bahnhof Somain und eine 30-minütige Fahrt von Valenciennes entfernt.

Andere maaltijden kunt u ook verkrijgen op het terrein. A La Douane ligt op 32 km van Charleroi en op 45 minuten rijden van Valenciennes.
Andere Mahlzeiten können Sie ebenfalls vor Ort genießen. Im A La Douane wohnen Sie 32 km von Charleroi und eine 45-minütige Fahrt von Valenciennes entfernt.

Chambres d'hôtes Secret d'une Nuit ligt in Vicq, op slechts 15 minuten rijden van de golfclub Valenciennes en op 7 km van de Belgische grens.
Das Chambres d'hôtes Secret d'une Nuit erwartet Sie in Vicq, nur 15 Autominuten vom Golfclub Valenciennes und 7 km von der belgischen Grenze entfernt.

Het hotel ligt op ongeveer 40 km van de grens met België en op 40 minuten rijden van Valenciennes.
Die belgische Grenze erreichen Sie vom Hotel aus nach etwa 40 km und von Valenciennes trennen Sie 40 Autominuten.