Traduction de «hotel le chalet is ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De lounge van Hotel Le Chalet is ingericht met antiek meubilair en biedt een landelijke achtergrond voor een lekker kopje thee of een glaasje wijn bij de open haard.
Die Lounge im Landhausstil ist mit antiken Möbeln versehen. Hier können Sie sich am Kamin mit einer Tasse Tee oder einem Glas Wein entspannen.

Chalet Valerie ligt in Reith bei Kitzbühel, op 3 km van het centrum van Kitzbühel. De chalet heeft een wijnkelder, een eigen spa met een Finse sauna, een dompelbad en een ontspanningsruimte. De chalet is ingericht met luxe meubilair in alpinestijl.
Das Chalet Valerie in Reith bei Kitzbühel bietet einen Weinkeller und einen eigenen Wellnessbereich mit einer Finnischen Sauna, einem Tauchbecken und einem Ruheraum. Die Möbel zeichnen sich durch einen luxuriösen alpenländischen Stil aus.

De houten chalets van Chancellor Peak Chalets zijn ingericht in een landelijke stijl en beschikken over een zithoek met satelliet-tv.
Die Holz-Chalets im Chancellor Peak Chalets sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Sitzbereich mit Sat-TV.

Dit chalet is ingericht met houten elementen en schuine plafonds. Het beschikt over een ingerichte keuken met een ruime eethoek en een woonkamer.
Das Chalet verfügt über Holzelemente und Dachschrägen und bietet ein Wohnzimmer sowie eine ausgestattete Küche mit einem großzügigen Essbereich.

Elk chalet is ingericht in de traditionele stijl van de bergen en voorzien van een zithoek met een flatscreentelevisie.
Die Chalets sind in einem traditionellen Bergstil eingerichtet und weisen alle einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV auf.

Alle appartementen van Ruka Ski Chalets zijn ingericht in frisse, Scandinavische stijl en bieden uitzicht op de pistes, op het dorp Ruka of op de binnenplaats.
Der nächstgelegene Skilift befindet sich nur 60 m entfernt. Die Apartments im Ruka Ski Chalets sind frisch und skandinavisch dekoriert und bieten einen Ausblick auf die Pisten, das Dorf Ruka oder auf den Innenhof.

Alle chalets zijn ingericht in Noorse stijl en beschikken over een overdekt terras, een zithoek met een tv en een eigen badkamer met een douche.
Die Chalets orientieren sich an norwegischen Hütten und verfügen über eine überdachte Terrasse, einen Sitzbereich mit TV und ein eigenes Bad mit Dusche.

De moderne chalets zijn ingericht in rustieke alpine stijl. Ze hebben een balkon en een terras met een indrukwekkend uitzicht op de bergen, een gezellige woonkamer met 2 slaapbanken en een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken, 2 slaapkamers en 2 badkamers.
Die modernen Chalets sind im alpinen Landhausstil gestaltet und umfassen alle einen Balkon und eine Terrasse mit herrlichem Bergblick, ein gemütliches Wohnzimmer mit 2 Schlafsofas und einem Flachbild-TV sowie eine voll ausgestattete Küche, 2 Schlafzimmer und 2 Bäder.

De elegante chalets zijn ingericht in een moderne minimalistische stijl.
Die eleganten Chalets sind in einem modernen, minimalistischen Stil eingerichtet.

De kamers in het chalet zijn ingericht in de traditionele stijl die kenmerkend is voor de Savoie.
Die Zimmer sind im traditionellen savoyischen Stil in Hüttenatmosphäre eingerichtet.