Vertaling van "hotel laten " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers van Rayong City Hotel laten veel natuurlijk daglicht binnen.
Die geräumigen Zimmer im Rayong City Hotel bieten viel Tageslicht.

U kunt maaltijden van het restaurant Stek in het hotel laten bezorgen.
Andere Mahlzeiten können im Restaurant Stek bestellt und direkt ins Hotel geliefert werden.

De ruime en aangename kamers van het Caravelle Palace Hotel laten veel natuurlijk daglicht binnen.
Die freundlich eingerichteten Zimmer im Caravelle Palace Hotel bieten Ihnen viel Platz und natürliches Tageslicht.

Uw auto kunt u in de garage parkeren en zelfs door het hotel laten wassen.
Sie können Ihr Auto in der Garage parken und sogar am Hotel waschen lassen.

Wanneer u trek krijgt, kunt u naar een van de vele restaurants in het centrum gaan of een maaltijd van een afhaalrestaurant bij het hotel laten bezorgen.
Für den kleinen Hunger zwischendurch besuchen Sie eines der verschiedenen Restaurants im Zentrum oder lassen sich ein Gericht zum Mitnehmen ins Hotel liefern.

U kunt ook 's ochtends inchecken, de auto bij het hotel laten en de pendeldienst van het hotel nemen.
Sie haben die Möglichkeit, morgens in das Hotel einzuchecken, Ihr Fahrzeug am Hotel abzustellen und den Shuttleservice zum Freizeitpark zu nehmen.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend: u kunt hier uw waardevolle spullen in de kluis van het hotel laten opbergen.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption bewahren auf Wunsch Ihre Wertgegenstände im Hotelsafe auf.

Het hotel is gevestigd in de plaats Formigal en beschikt over tal van faciliteiten om u te laten ontspannen en tot rust te laten komen.
Das Hotel liegt in Formigal und verfügt über viele Einrichtungen zum Erholen und Entspannen.

U kunt zich ontspannen in de sauna, u laten verwennen in de Angsana Spa van het hotel, of uw haar laten verzorgen bij de kapper/schoonheidssalon.
Entspannen Sie auch in der Sauna, genießen Sie einen Aufenthalt im hoteleigenen Wellnessbereich Angsana Spa oder lassen Sie sich Ihre Haare beim Friseur/Schönheitssalon schneiden (gegen Aufpreis).

De gasten van dit hotel kunnen zich op allerlei manieren ontspannen en laten verwennen.
Im Boutique Manolo genießen Sie verschiedene Möglichkeiten bei denen Sie sich entspannen und verwöhnen lassen können.