Traduction de «hotel laten bezorgen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt maaltijden van het restaurant Stek in het hotel laten bezorgen.
Andere Mahlzeiten können im Restaurant Stek bestellt und direkt ins Hotel geliefert werden.

Wanneer u trek krijgt, kunt u naar een van de vele restaurants in het centrum gaan of een maaltijd van een afhaalrestaurant bij het hotel laten bezorgen.
Für den kleinen Hunger zwischendurch besuchen Sie eines der verschiedenen Restaurants im Zentrum oder lassen sich ein Gericht zum Mitnehmen ins Hotel liefern.

U kunt op verzoek elke ochtend verse broodjes laten bezorgen. Op minder dan 300 meter afstand zijn tal van restaurants en hotels te vinden.
Auf Anfrage können Ihnen jeden Morgen frische Brötchen geliefert werden und mehrere Restaurants und Gasthöfe erwarten Sie im Umkreis von 300 m. Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich 1 km entfernt.

Het is mogelijk om boodschappen te laten bezorgen en er zijn restaurants te vinden op 10 minuten lopen van het hotel.
Lebensmittellieferungen sind möglich und Restaurants erwarten Sie 10 Gehminuten entfernt.

Het hotel beschikt niet over een restaurant, maar het kan maaltijden laten bezorgen tegen een toeslag.
Während das Hotel selbst nicht über ein Restaurant verfügt, bietet es Ihnen einen Lebensmittellieferservice gegen einen Aufpreis.

Het hotel serveert een continentaal ontbijt, dat u in het gemak van uw eigen kamer kunt laten bezorgen.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück serviert, welches Sie auch auf Ihrem Zimmer genießen können.

Na een drukke dag kunt u een drankje uit de minibar nemen of via de roomservice van het hotel een heerlijke maaltijd op uw kamer laten bezorgen.
Genießen Sie am Ende eines ereignisreichen Tages ein Getränk aus der Minibar oder bestellen Sie eine köstliche Mahlzeit beim Zimmerservice.

Op aanvraag kunt u maaltijden laten bezorgen, die u op het terras van het hotel kunt nuttigen.
Mahlzeiten können auch auf Anfrage geliefert und auf der hoteleigenen Terrasse eingenommen werden.

The Sriwijaya Hotel heeft een eetzaal, waar het ontbijt wordt geserveerd, en kan u behulpzaam zijn bij het laten bezorgen van maaltijden op uw kamer.
Das Hotel verfügt über einen Speisebereich für das Frühstück und kann Essenslieferungen auf Ihr Zimmer arrangieren.

Ook kunt u fast food laten bezorgen. Hotel De La Pommeraie ligt op slechts 5 minuten rijden van de kathedraal van Le Mans en op slechts 10 km van de snelweg naar Parijs, Caen, Rouen, Calais, Bordeaux en Lille.
Das Hotel de La Pommeraie liegt nur 5 Fahrminuten von der Kathedrale von Le Mans entfernt und nach 10 km gelangen Sie zum Autobahnkreuz in Richtung Paris, Caen, Rouen, Calais, Bordeaux und Lille.