Traduction de «hotel langs loopt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het Hotel Fairview loopt u in slechts 2 minuten naar het bus- en treinstation.
Nur 2 Gehminuten benötigen Sie vom Fairview zur Bus- und Bahnstation.

U kunt gaan winkelen en eten op de Ala Moana Boulevard, die voor het hotel langs loopt.
Einkaufsmöglichkeiten und gastronomische Einrichtungen finden Sie auf dem Ala Moana Boulevard, der direkt vor dem Hotel verläuft.

De wandelpromenade begint op 100 meter van het hotel en loopt 20 km langs de kust.
Die 20 km lange Strandpromenade beginnt nur 100 m vom Hotel entfernt.

Als u in het Carlton Opera hotel verblijft, loopt u binnen 15 minuten naar de beroemdste bezienswaardigheden van Wenen.
Die meisten der berühmten Sehenswürdigkeiten Wiens erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß vom Carlton Opera Hotel.

Het biedt een prachtig uitzicht op Paleis Schwarzenberg. Ondanks de rustige ligging van hotel Schwarzenberg loopt in maar 15 minuten naar de historische binnenstad.
Trotz der ruhigen Lage unseres Hauses ist die Schwarzenberger Altstadt zu Fuß in nur 15 Minuten zu erreichen.

De universiteit van Talence, onderdeel van de universiteit van Bordeaux, ligt 2 km van dit hotel. U loopt in 15 minuten naar het Château de Thouars in Talence.
Die Universität von Talence liegt 2 km von diesem Hotel und das Château de Thouars in Talence eine 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Vanaf Hotel Astoria loopt u in 6 minuten naar het winkelcentrum Union Square.
Das Einkaufsviertel Union Square liegt 6 Fußminuten vom Hotel Astoria entfernt.

Vanaf Naturkost-Hotel Harz loopt u in ruim 10 minuten naar het centrum van Bad Grund.
Das Zentrum von Bad Grund ist 10 Gehminuten vom Naturkost-Hotel Harz entfernt.

U vindt er ook een douchetoilet. Vanaf het Lotte Legend Hotel Saigon loopt u zo naar de winkels in het centrum van Saigon en van Diamond Plaza.
Vom Lotte Legend Hotel Saigon aus erreichen Sie die Einkaufsmöglichkeiten im Zentrum von Saigon und am Platz Diamond Plaza bequem zu Fuß.

Vanuit Hôtel Elite loopt u gemakkelijk naar tal van winkels, restaurants en bars.
Zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Bars sind vom Hotel Elite bequem zu Fuß zu erreichen.