Vertaling van "hotel lammwirt worden verfijnde " (Nederlands → Duits) :

In de keuken van het à-la-carterestaurant van Hotel Lammwirt worden verfijnde Tiroolse en internationale gerechten bereid.
Im À-la-carte-Restaurant des Hotels Lammwirt genießen Sie gehobene Tiroler Küche und internationale Gerichte.

Hotel Lammwirt wordt omringd door bergweiden met tal van berghutten en vormt dus een ideale uitvalsbasis voor wandel- en mountainbiketochten.
Umgeben von Almen mit zahlreichen Almhütten ist das Lammwirt Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbike-Touren.

Sinds 3 generaties is Hotel Lammwirt in handen van 1 familie. Dit traditionele berghotel bevindt zich in Jerzens, in het Pitztal.
Das Hotel Lammwirt in Jerzens im Pitztal wird seit 3 Generationen von der Familie geführt und befindet sich in einem traditionellen Gebäude in alpinem Stil.

U kunt kiezen uit heerlijke gerechten in het hoofdrestaurant van het hotel, dat zowel verfijnde Oriëntaalse als internationale buffetten biedt.
Im Hauptrestaurant des Hotels können Sie am Buffet erlesene orientalische und internationale Spezialitäten auswählen.

Na een actieve dag wandelen op het platteland of werken kunt u genieten van Franse gastronomie in het restaurant van het hotel. Het serveert verfijnde gerechten bereid met de beste lokale producten, zoals eekhoorntjesbrood, cantharellen, kalfsvlees, Limousin rundvlees en foie gras.
Nach einem aktiven Tag beim Wandern in der Natur oder beim Arbeiten, genießen Sie im hoteleigenen Restaurant die französische Gastronomie. Hier werden Ihnen gehobene Gerichte aus den besten Produkten der Region, wie Steinpilze, Pfifferlinge, Kalbfleisch, Limousin-Rindfleisch und Gänseleber, serviert.

Het Parador Hotel Atlántico biedt verfijnde, regionale gerechten in het à-la-carterestaurant en u kunt genieten van traditionele tapas in de bar.
In seinem À-la-carte-Restaurant bietet Ihnen das Parador Hotel Atlántico gehobene, regionale Küche und in der Bar können Sie traditionelle Tapas genießen.

De familie Blondin biedt gasten reeds gedurende meerdere generaties drie uitstekende redenen om Poitou te bezoeken: le Clovis en de Cheval Blanc, 2 charmante hotels en een verfijnd restaurant.
Schon seit Generationen bietet Ihnen die Familie Blondin 3 exzellente Gründe, um die Region Poitou zu lieben: Le Clovis und das Cheval Blanc - 2 reizvolle Hotels und ein erlesenes Restaurant.

De informele bistro van het hotel en het verfijnde restaurant beloven gastronomische hoogtepunten aan het einde van de dag.
Abends können Sie in der ungezwungenen Atmosphäre des Bistros im Hotel und im Gourmetrestaurant gastronomische Höhepunkte genießen.

Het hotel beschikt over verfijnde restaurants met terrassen aan het meer en heeft een elegante, trendy bar.
Das Hotel bietet raffinierte Restaurants mit Seeterrassen und einer trendigen Bar.

Het hotel heeft een verfijnd restaurant met een à-la-cartemenu met specialiteiten die worden bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das gehobene hoteleigene Restaurant bietet Ihnen ein À-la-carte-Menü mit Spezialitäten, die aus regionalen Produkten zubereitet werden.