Traduction de «hotel la roseraie ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Roseraie ligt op 12,5 km van de Brusselse Grote Markt en Manneken Pis, op 4,7 km van de Koninklijke Serres van Laken en via de snelwegen E40 en E17 op 40 minuten rijden van Brugge, Gent en Antwerpen.
Vom Brüsseler Grand-Place/Grote Markt und dem Manneken Pis trennen Sie im Hotel La Roseraie 12,5 km. Zu den Königlichen Gewächshäusern von Laeken fahren Sie 4,7 km. Die Städte Brügge, Gent und Antwerpen sind über die Autobahnen E40 und E17 in 40 Minuten erreichbar.

La Roseraie ligt in Saint-Etienne-au-Mont, op 10 minuten rijden van Equihen-Plage, en beschikt over gratis WiFi, een tuin en een gemeubileerd terras.
Das La Roseraie begrüßt Sie in Saint-Étienne-au-Mont, eine 10-minütige Fahrt von der Ortschaft Équihen-Plage entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen Garten sowie eine möblierte Terrasse.

Chambre d'hôte La Roseraie ligt op 33 km van Deauville, op 36 km van Honfleur en u rijdt in 35 minuten naar de kust.
Sie wohnen im Chambre d'hôte La Roseraie 33 km von der Gemeinde Deauville, 36 km von der Hafenstadt Honfleur sowie 35 Autominuten von der Küste entfernt.

Domaine de la Roseraie ligt op 2 minuten lopen van het meer Ouirgane. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes en er is gratis privéparkeergelegenheid.
In nur 2 Gehminuten Entfernung vom See Ouirgane bietet Ihnen das Domaine de la Roseraie einen kostenfreien Privatparkplatz am Haus sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Villa la Roseraie ligt op 600 meter van golfbaan Set Club en op 900 meter van de Cours Mirabeau.
Die Unterkunft befindet sich 600 m entfernt vom Golfplatz Set und 900 m entfernt vom Boulevard Cours Mirabeau.

De kamers van Hôtel La Roseraie zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een telefoon.
Die Zimmer im Hotel La Roseraie sind klimatisiert und mit einem Flachbild-TV und Telefon ausgestattet.

Het gunstig gelegen Hotel La Roseraie aan de rand van Brussel bevindt zich op 700 meter van de snelwegen E40 en E19, en op 15 minuten lopen van het Atomium.
Das Hotel La Roseraie erfreut sich einer vorteilhaften Lage am Stadtrand von Brüssel in 700 m Entfernung von den Autobahnen E40 und E19.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd in Hôtel La Roseraie.
Im Hotel La Roseraie wird jeden Morgen das Frühstücksbuffet serviert.

Hôtel La Roseraie is gevestigd in een 18e eeuws gebouw op slechts 400 meter van het Château de Chenonceau. Het hotel heeft een buitenzwembad en een café-restaurant.
Dieses Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, nur 400 m vom Schloss Château de Chenonceau entfernt und bietet einen Außenpool, ein Restaurant und eine Bar.

Budget Inn Suites ligt in El Centro in Californië en is onderdeel van de Magnuson Hotels-keten. Het ligt vlakbij de Highway 8, op 12,8 km van Mexicali in Mexico en op 20 km ten noordwesten van Calexico in Californië. Deze accommodatie ligt op 23 km van het Calenergy Operating Company en op 12,8 km van de marine- en luchtmachtbasis in El Centro, een trainingskamp voor de Blue Angels, een vliegdemonstratieteam van de Amerikaanse Marine.
Das Budget Inn Suites, eine Partnerunterkunft der Magnuson Hotels, begrüßt Sie in der Stadt El Centro (Kalifornien) am Highway 8 in nur 12,8 km Entfernung von der Stadt Mexicali (Mexiko). Sie wohnen 20 km nordwestlich von Calexico (Kalifornien). In der Unterkunft trennen Sie 23 km von der Firma Calenergy Operating Company sowie 12,8 km von der Luftwaffenbasis El Centro Navel Air Facility, einem Ausbildungslager der Blue Angels.