Traduction de «hotel la roseraie » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Roseraie voor gasten met huisdieren biedt 15 kamers.
Das Hotel La Roseraie (haustierfreundlich) mit seinen 15 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel La Roseraie ligt op 12,5 km van de Brusselse Grote Markt en Manneken Pis, op 4,7 km van de Koninklijke Serres van Laken en via de snelwegen E40 en E17 op 40 minuten rijden van Brugge, Gent en Antwerpen.
Vom Brüsseler Grand-Place/Grote Markt und dem Manneken Pis trennen Sie im Hotel La Roseraie 12,5 km. Zu den Königlichen Gewächshäusern von Laeken fahren Sie 4,7 km. Die Städte Brügge, Gent und Antwerpen sind über die Autobahnen E40 und E17 in 40 Minuten erreichbar.

Welkom bij Hotel La Roseraie!
Willkommen bei Hotel La Roseraie!

De kamers van Hôtel La Roseraie zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een telefoon.
Die Zimmer im Hotel La Roseraie sind klimatisiert und mit einem Flachbild-TV und Telefon ausgestattet.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd in Hôtel La Roseraie.
Im Hotel La Roseraie wird jeden Morgen das Frühstücksbuffet serviert.

Het gunstig gelegen Hotel La Roseraie aan de rand van Brussel bevindt zich op 700 meter van de snelwegen E40 en E19, en op 15 minuten lopen van het Atomium.
Das Hotel La Roseraie erfreut sich einer vorteilhaften Lage am Stadtrand von Brüssel in 700 m Entfernung von den Autobahnen E40 und E19.

Hôtel La Roseraie is gevestigd in een 18e eeuws gebouw op slechts 400 meter van het Château de Chenonceau. Het hotel heeft een buitenzwembad en een café-restaurant.
Dieses Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, nur 400 m vom Schloss Château de Chenonceau entfernt und bietet einen Außenpool, ein Restaurant und eine Bar.

Parkeren op openbaar terrein is gratis bij Auberge Restaurant La Roseraie. Het vliegveld Entzheim bevindt zich op 45 km afstand van het hotel.
Die öffentlichen Parkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenlos. Den Flughafen Entzheim erreichen Sie nach 45 km.

Gasten van het La Roseraie kunnen in de omgeving van Wittlich fietsen en wandelen, en het Maare Moezel-fietspad bevindt zich op minder dan 1 kilometer afstand van het hotel.
Die Umgebung von Wittlich eignet sich wunderbar zum Radfahren und Wandern und der Maare-Mosel-Radweg liegt weniger als 1 km vom La Roseraie entfernt.

Hôtel de Charme Villa Roseraie voor families biedt 10 kamers met espressoapparaten en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Hôtel de Charme Villa Roseraie bietet 10 Gästezimmer, die durch Espressomaschinen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.