Traduction de «hotel la planada ligt in ordino » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Planada ligt in Ordino, op slechts 200 meter van de bushalte naar de skigebieden.
Das Hotel La Planada begrüßt Sie in Ordino, nur 200 m von der Bushaltestelle entfernt, von wo Sie zu den Skiresorts gelangen.

Hotel Santa Bàrbara ligt op een rustige, landelijke locatie. In de buurt kunt u onder meer wandelen en paardrijden.Het hotel is ideaal gelegen om te gaan skiën. Het ligt op slechts 9 km van het skiresort Ordino-Alcalís en op 30 minuten rijden van Soldeu.
Zu den möglichen Aktivitäten in der ruhigen und ländlichen Umgebung des Hotels Santa Bàrbara gehören Walking, Wandern und Reiten. Das nur 9 km vom Skigebiet Ordino-Alcalís und 30 Fahrminuten von Soldeu entfernte Hotel eignet sich besonders für Skifahrer.

Hotel La Cabana ligt in het Pyreneeëndorpje Ordino, op 8 km van Andorra la Vella.
Das Hotel La Cabana liegt im Pyrenäendorf Ordino, 8 km von Andorra la Vella.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt in de rustgevende en wonderschone omgeving van Ordino en biedt een spectaculair uitzicht op de pittoreske omgeving.
Das familienfreundliche Hotel befindet sich in der ruhigen und herrlichen Landschaft von Ordino und bietet Aussicht auf die malerische Umgebung.

Hotel Santa Bàrbara De La Vall d'Ordino ligt in het dorpje Ordino, op 4 km van het skiresort Pal Arinsal.
Das Hotel Santa Barbara De La Vall D'Ordino befindet sich im Dorf Ordino, 4 km vom Skigebiet Pal Arinsal entfernt.

Hotel Ordino ligt in de mooie stad Ordino, ongeveer 5 km van Andorra La Vella. Het biedt kamers met een balkon en een fantastisch uitzicht op de omliggende bergen.
In der hübschen Stadt Ordino erwartet Sie rund 5 km entfernt von Andorra La Vella das Hotel Ordino. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Balkon und atemberaubendem Blick auf die umliegenden Berge.

Niunit Hotel Ordino ligt minder dan 7 km van het skigebied Vallnord en van de dichtstbijzijnde golfclub.
Das Niunit Hotel Ordino liegt weniger als 7 km vom Skigebiet Vallnord und dem nächsten Golfclub entfernt.

Hotel Niunit ligt in het dorpje El Serrat, in de Andorrese provincie Ordino.
Im Dorf El Serrat empfängt Sie das Niunit Hotel Ordino in der Provinz Ordino von Andorra.

Hotel Antic biedt kamers met uitzicht op de bergen en ligt op minder dan 25 minuten rijden van de skigebieden Ordino-Arcalís en Pal-Arinsal.
Das Hotel Antic liegt 25 Fahrminuten von den Skiresorts in Ordino-Arcalís und Pal-Arinsal entfernt und erwartet Sie mit Zimmern mit Bergblick.

Dit hotel ligt in de Arinsalvallei, vlak bij de wintersportplaatsen Pal-Arinsal en Ordino-Arcalis.
Im Arinsaltal, in der Nähe der Skigebiete Pal-Arinsal und Ordino-Arcalis, bietet Ihnen das Hotel Sant Gothard einen beheizten Außenpool und einen Wellnessbereich.