Traduction de «hotel la pinta ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Blue Sea Hotel La Pinta ligt op nog geen 100 meter van het strand van Cala Millor, en het heeft een buitenzwembad en een zonneterras.
Das Blue Sea Hotel La Pinta begrüßt Sie knapp 100 m vom Strand von Cala Millor entfernt mit einem Außenpool und einer Sonnenterrasse.

Het HOVIMA La Pinta ligt naast de haven van Colón en op amper 4 km van Playa de las Américas ligt.
Der Jachthafen Puerto Colón liegt direkt neben dem Hotel, während Sie vom Strand Playa de las Américas weniger als 4 km trennen.

Het Carabela La Pinta ligt in het centrum van Baiona, op slechts 250 meter van het strand en de jachthaven.
Im Zentrum von Baiona, nur 250 m vom Strand und vom Jachthafen entfernt, heißt Sie das Carabela La Pinta willkommen.

Torre Pinta ligt op 10 minuten lopen van de Middellandse Zee en 1 km van het centrum van Otranto.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Mittelmeer und 1 km vom Zentrum von Otranto bietet Ihnen das Torre Pinta klimatisierte Zimmer und Apartments.

La Pinta ligt in het centrum van Cala Millor, in het oosten van Mallorca.
Das La Pinta befindet sich im Zentrum von Cala Millor im Osten Mallorcas.

Hostal La Pinta ligt in het centrum van Bogota en beschikt over comfortabele en functionele faciliteiten, inclusief gratis WiFi.
Das Hostal La Pinta bietet Ihnen komfortable und praktische Einrichtungen wie kostenloses WLAN im Zentrum von Bogotá.

Budget Inn Suites ligt in El Centro in Californië en is onderdeel van de Magnuson Hotels-keten. Het ligt vlakbij de Highway 8, op 12,8 km van Mexicali in Mexico en op 20 km ten noordwesten van Calexico in Californië. Deze accommodatie ligt op 23 km van het Calenergy Operating Company en op 12,8 km van de marine- en luchtmachtbasis in El Centro, een trainingskamp voor de Blue Angels, een vliegdemonstratieteam van de Amerikaanse Marine.
Das Budget Inn Suites, eine Partnerunterkunft der Magnuson Hotels, begrüßt Sie in der Stadt El Centro (Kalifornien) am Highway 8 in nur 12,8 km Entfernung von der Stadt Mexicali (Mexiko). Sie wohnen 20 km nordwestlich von Calexico (Kalifornien). In der Unterkunft trennen Sie 23 km von der Firma Calenergy Operating Company sowie 12,8 km von der Luftwaffenbasis El Centro Navel Air Facility, einem Ausbildungslager der Blue Angels.

De snelweg M3 ligt op minder dan 5 minuten rijden van het hotel en Southampton ligt op 20 minuten rijden van de accommodatie.
Von der Autobahn M3 trennen Sie weniger als 5 Fahrminuten und von Southampton 20 Fahrminuten.

De Zwitserse grens ligt op 15 minuten rijden van het hotel, en Verbania ligt op 10 km afstand.
Die Schweizer Grenze liegt eine 15-minütige Fahrt vom Hotel entfernt und Verbania erreichen Sie nach 10 km.

De snelweg A93 ligt op 2 km van het hotel en Regensburg ligt op 30 minuten rijden.
Die Autobahn A93 befindet ist ca. 2 km vom Hotel entfernt und Regensburg erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.