Vertaling van "hotel la linea by marriott heeft uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Het AC Hotel La Linea by Marriott heeft uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer, met het centrum op slechts 1 km afstand.
Das AC Hotel La Linea by Marriott besticht durch seine gute Verkehrsanbindung ins Stadtzentrum, das nur 1 km entfernt liegt.

AC Hotel La Linea by Marriott ligt aan de boulevard van La Línea de la Concepción, op slechts 15 minuten van Sotogrande en op 1 km van het stadscentrum.
Das AC Hotel La Linea by Marriott empfängt Sie an der Strandpromenade von La Línea de la Concepción, nur 15 Minuten von Sotogrande und 1 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het fitnesscentrum van AC Hotel Barcelona Forum by Marriott heeft een sauna, een hot tub en Turkse baden.
Das Fitnesscenter des AC Hotel Barcelona Forum by Marriott lockt mit einer Sauna, einem Whirlpool und Türkischen Bädern.

Dit nieuwe hotel in Altenburg heeft uitstekende treinverbindingen en biedt ook gemakkelijk toegang tot de snelwegen A4 en A72. Altenburger Hof heeft een modern interieur en een verfijnd restaurant.
Mit hervorragender Zugverbindung sowie gutem Anschluss an die Autobahnen A4 und A72 bietet dieses neue Hotel in Altenburg ein modernes Interieur und gehobene Küche.

Het Rendez-vous At Skipton ligt de rand van Skipton, in de prachtige Yorkshire Dales. Dit leuke hotel is in familiebeheer en heeft een prachtig restaurant aan het kanaal, uitstekende recreatiefaciliteiten en een schitterende uitzicht op het Leeds- en Liverpool-kanaal.
Am Stadtrand von Skipton, in der wunderschönen Landschaft Yorkshire Dales erwarten Sie in diesem charmanten, familiengeführten Hotel ein wunderbares Restaurant am Kanal, tolle Freizeiteinrichtungen und eine idyllische Aussicht auf den Kanal von Leeds und Liverpool.

Het Hotel Krohwinkel heeft uitstekende verbindingen met de snelwegen A1, A7 en A250, waardoor dit een ideale locatie is voor dagtochten naar de stad Hamburg en het verkennen van de omliggende regio.
Auch an die A1, die A7 und die A250 ist das Hotel Krohwinkel gut angebunden.

Het hotel heeft uitstekende verbindingen met de autosnelweg A96, die op slechts 3 minuten rijden ligt.
Profitieren Sie von einer ausgezeichneten Anbindung an die Autobahn A96, die Sie in 3 Minuten erreichen.

Het hotel heeft uitstekende conferentie- en banketfaciliteiten van een hoge kwaliteit met professionele dienstverlening.
Im The Old Inn profitieren Sie von erstklassigen Konferenz- und Banketteinrichtungen sowie ausgezeichnetem und professionellem Service.

Er wordt 's ochtends een uitgebreid, gratis ontbijtbuffet verzorgd. Het hotel heeft uitstekende verbindingen en u bereikt in slechts 30 minuten het circuit EuroSpeedway Lausitz.
Dank der guten Straßenanbindung des Boulevardhotels erreichen Sie die Motorsportanlage EuroSpeedway Lausitz in nur 30 Minuten.

Het hotel bevindt zich tevens in de buurt van een belangrijke zakelijke wijk van de stad. Het AC Hotel Victoria Suites by Marriott ligt op een ideale locatie voor zakenreizigers. Ook is het hotel uitermate geschikt voor een weekendje weg, dankzij de rustige omgeving en de uitstekende gastronomie.
Das AC Hotel Victoria Suites by Marriott ist aufgrund seiner Lage ideal für Geschäftsreisende, wegen seiner ruhigen Umgebung ideal für Wochenendreisen und dank der großzügigen Räumlichkeiten auch ideal für Familien.