Traduction de «hotel la hacienda ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gran Hotel La Hacienda ligt net buiten het centrum van La Pineda en op 150 meter van het strand.
Nur 150 m vom Strand entfernt liegt das Gran Hotel La Hacienda etwas außerhalb des Zentrums von La Pineda.

Deze haciënda ligt op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Mérida en op 30 km van de piramides van Mayapan.
Diese Hazienda liegt 30 Autominuten vom internationalen Flughafen Mérida und 30 km von den Mayapan Pyramiden entfernt.

De hacienda ligt op het platteland van Sevilla, net buiten het dorp Montellano.
Sie wohnen auf dem Land von Sevilla, etwas außerhalb des Dorfes Montellano.

Holiday Home Hacienda ligt op 1,5 km van de toeristische nederzetting van Kožino en beschikt over een eigen zwembad en een fitnessruimte.
Das Apartment Hacienda begrüßt Sie nur 1,5 km von der touristischen Ortschaft Kožino entfernt mit einem eigenen Pool und einem Fitnessraum.

Les Jardins de l'Hacienda ligt in Tarare, in het hart van de Beaujolais en op 20 minuten rijden van Lyon.
Das Les Jardins de l'Hacienda begrüßt Sie im Herzen der Region Beaujolais in Tarare, eine 20-minütige Autofahrt von Lyon entfernt.

L'Hacienda ligt in Châteauneuf-les-Martigues, op 5 km van het stadscentrum van Martigues en op 10 minuten rijden van de stranden.
Die Unterkunft Hacienda befindet sich in Châteauneuf-les-Martigues und ist 5 km vom Ortszentrum von Martigues sowie 10 Fahrminuten von den Stränden entfernt.

La Hacienda ligt aan de Costa Blanca, op 6 km van Denia, en wordt omgeven door bomen en tuinen.
Das La Hacienda erwartet Sie 6 km von Denia entfernt an der Costa Blanca und ist von Bäumen und Gärten umgeben.

L'Hacienda ligt op slechts een minuut lopen van het strand van Bophut en Vissersdorp in Koh Samui.
Das L'Hacienda erwartet Sie nur 1 Gehminute vom Bophut Beach und dem Fisherman's Village auf Koh Samui entfernt.

Hotel San José ligt verborgen in een Colombiaans bamboereservaat. Het hotel is gevestigd in een charmante haciënda uit 1888.
Das San José begrüßt Sie auf einer charmanten Hacienda aus dem Jahr 1888 und ist von kolumbianischem Bambus umgeben.

Hôtel Résidence L'Hacienda ligt in L'Île-Rousse, op slechts 500 meter van zowel het stadscentrum als het strand.
Das mit Steinmauern gestaltete Hôtel Résidence L'Hacienda befindet sich in L'Île-Rousse nur 500 m vom Stadtzentrum und dem Strand entfernt.