Vertaling van "hotel la gensola in trastevere ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel La Gensola In Trastevere ligt naast de rivier de Tiber, tegenover het eiland Tiberina in de wijk Trastevere van Rome.
Das La Gensola liegt im römischen Stadtviertel Trastevere gegenüber der Insel Tiberina am Fluss Tiber.

Het beroemde plein voor de Basiliek van Santa Maria in Trastevere ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Der berühmte Vorplatz der Kirche Santa Maria in Trastevere befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt.

Trastevere ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Den Stadtteil Trastevere erreichen Sie vom Hotel aus nach 10 Gehminuten.

Largo Argentina, met bus- en tramverbindingen naar station Termini, het Vaticaan en Trastevere, ligt op 200 meter van het hotel.
Am 200 m vom Hotel entfernten Platz Largo Argentina finden Sie Bus- und Straßenbahnhaltestellen mit Verbindungen zum Bahnhof Termini, dem Vatikan und nach Trastevere.

Hotel Carmel ligt in een woonwijk in het hart van Trastevere, een van Rome's oudste, meest fascinerende wijken, bekend om de restaurants en het bruisende uitgaansleven.
Das Locanda Carmel liegt im Trastevere, einem malerischen Stadtteil Roms mit vielen Bars und Restaurants.

Hotel Santa Maria ligt in Trastevere, aan de oever van rivier de Tiber. Dit is een van de mooiste en meest authentieke wijken in het historische centrum van Rome.
Das Hotel Santa Maria begrüßt Sie im Viertel Trastevere und liegt am Ufer des Tiber. Sie wohnen in einer der reizvollsten Gegenden im historischen Zentrum von Rom.

Locanda San Pancrazio Boutique Hotel ligt centraal in de populaire wijk Trastevere in Rome, op 10 minuten lopen van de oevers van de Tiber.
Das Locanda San Pancrazio Boutique Hotel genießt eine zentrale Lage im beliebten Stadtteil Trastevere in Rom, nur 10 Gehminuten vom Ufer des Tiber entfernt.

Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van Viale Trastevere, dat uitstekende tram- en busverbindingen biedt.
Das Hotel befindet sich nur wenige Schritte von der Viale Trastevere mit einer exzellenten Straßenbahn- und Busanbindung entfernt.

Hotel San Francesco was vroeger een seminarie en is nu een boetiekhotel in het hart van de wijk Trastevere. Het ligt op 300 meter van de markt Porta Portese.
Im Herzen des Viertels Trastevere, nur 300 m vom Markt an der Porta Portese entfernt, begrüßt Sie das Boutique-Hotel San Francesco in einem ehemaligen Priesterseminar.

Het Kolbe Hotel vindt u naast een franciscanenklooster, op 15 minuten lopen van het Colosseum en de populaire wijk Trastevere. Deze ligt aan de overkant van de rivier de Tiber.
Das Kolbe Hotel liegt direkt neben einem Franziskanerkloster und einen 15-minütigen Spaziergang vom Kolosseum sowie dem beliebten Stadtteil Trastevere auf der anderen Seite des Flusses Tiber entfernt.