Traduction de «hotel la colonna heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Colonna heeft een tuin met zwembad, een fijne service en gratis parkeergelegenheid. Tevens is het rustig gelegen in Siena, op een korte busrit of 20 minuten lopen van het historische centrum.
Mit einem Garten mit Pool, freundlichem Service und kostenlosen Parkplätzen erwartet Sie das ruhig gelegene Hotel La Colonna in Siena.

Het restaurant van Le Fontanelle, La Colonna, heeft een panoramisch terras waar traditionele Italiaanse gerechten met een creatief tintje worden geserveerd.
Das Restaurant La Colonna im Le Fontanelle verfügt über eine Panoramaterrasse und serviert traditionelle italienische Küche mit einem Hauch von Kreativität.

Colonna Grand Hotel Capo Testa heeft 2 restaurants, waar regionale gerechten en pizza's worden geserveerd.
Zu den Einrichtungen des Colonna Grand Hotel Capo Testa gehören 2 Panorama-Restaurants, die regionale Küche und Pizza servieren.

Het ontbijt van Hotel La Colonna wordt geserveerd in buffetstijl en bestaat uit vers fruit, gebak en Italiaanse koffie.
Morgens bedienen Sie sich im Hotel La Colonna am Frühstücksbuffet, das Ihnen mit frischem Obst, Gebäck und italienischem Kaffee den Start in den Tag versüßt.

Hotel La Colonna is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg Siena-Firenze.
Von der Autobahn Siena-Firenze erreichen Sie das Hotel La Colonna schnell und bequem.

Het all-inclusive-hotel Iberotel Aquamarine heeft 5 sterren. Het ligt in Hurghada en heeft een eigen strand en een duikclub.
Dieses all-inclusive 5-Sterne Resort in Hurghada verfügt über einen eigenen Strand und einen Tauchclub.

Het Hotel Executive Sport heeft een buitenzwembad met bubbelbad. Het fitnesscentrum heeft uitzicht op het omliggende landschap.
Das Hotel Executive Sport verfügt über einen Außenpool mit Whirlpool und ein Fitnesscenter mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Dit nieuwe hotel in Altenburg heeft uitstekende treinverbindingen en biedt ook gemakkelijk toegang tot de snelwegen A4 en A72. Altenburger Hof heeft een modern interieur en een verfijnd restaurant.
Mit hervorragender Zugverbindung sowie gutem Anschluss an die Autobahnen A4 und A72 bietet dieses neue Hotel in Altenburg ein modernes Interieur und gehobene Küche.

Het heeft een eigen recreatiecentrum en een verwarmd binnenzwembad. Hotel Hunters Meet heeft een gunstige ligging met uitzicht op het historische Hatfield Heath, dat een bloeiend dorp op de grens van Hertfordshire en Essex is.
In seiner günstigen Lage überblicken Sie vom Hunters Meet Hotel aus das historische Hatfield Heath, einem blühenden Dorf an der Grenze zwischen den Grafschaften Hertfordshire und Essex.

Hotel Rinidia Bio heeft appartementen voor zelfstandig gebruik in een boerderij waar biologische groenten en fruit geproduceerd worden.
Das Rinidia Bio bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung und begrüßt Sie auf einem Bauernhof, der Biogemüse und -obst anbaut.