Traduction de «hotel la bitta bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De tuinen, de terrasbar en het panoramisch restaurant van Hotel La Bitta bieden schitterend uitzicht op de zee en de rotsachtige kliffen van Sardinië.
Atemberaubenden Blick auf das Meer und die Felsenklippen Sardiniens genießen Sie vom Garten, der Bar mit Terrasse und dem Panoramarestaurant des La Bitta.

In Hotel La Bitta, dat wordt omringd door eeuwenoude dennenbossen, zult u genieten van de behulpzame service en de rustige ligging.
Sie werden vom hilfsbereiten Service des Hotel La Bitta und der ruhigen Lage, umgeben von Jahrhunderte alten Pinienwäldern, begeistert sein.

De professionele medewerkers van Hotel La Bitta organiseren met liefde onvergetelijke uitstapjes en excursies voor u.
Die professionellen Mitarbeiter im Hotel La Bitta organisieren gerne unvergessliche Ausflüge und Touren für Sie.

Hotel La Bitta biedt wellnessfaciliteiten, witte zandstranden en helder water op een rustige locatie op loopafstand van het centrum van Arbatax.
Das Hotel La Bitta in ruhiger Lage bietet Wellnesseinrichtungen und weiße Sandstrände mit glasklarem Wasser. Arbatax erreichen Sie bequem zu Fuß.

Hotel La Bitta biedt een zonneterras, een tuin, een speeltuin en een gratis parkeerterrein.
Zu den weiteren Vorzügen im Hotel La Bitta gehören eine Sonnenterrasse, ein Garten, ein Kinderspielplatz und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Hotel La Bitta beschikt over comfortabele en gezellige kamers met een telefoon met directe buitenlijn, airconditioning en satelliet-tv.
Im Hotel La Bitta werden Sie in komfortablen, gemütlichen Zimmern untergebracht, die mit Direktwahltelefon, Klimaanlage und Sat-TV ausgestattet sind.

De talrijke nieuwe pensions, hotels en restaurants bieden een uitstekend uitgangspunt voor ontspanning en recreatie.
Die zahlreichen neuen Häuser, Hotels und Restaurants des Ortes sorgen für optimale Bedingungen für einen erholsamen und abwechslungsreichen Aufenthalt.

De chalets van het hotel Palos Verdes bieden een warme sfeer met een open haard en een minibar.
Die Chalets im Palos Verdes Hotel bieten eine warme Atmosphäre mit Kamin und eine Minibar.

De de openbare ruimtes van Hotel Do Crestelo bieden gratis WiFi en beschikken over twee ruime eetzalen en gezellige lounges met een open haard en een biljarttafel.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen des Do Crestelo kostenlos. Hier finden Sie auch 2 geräumige Speisezimmer und gemütliche Wohnbereiche mit einem Kamin und einem Billardtisch.

De kamers van Elara, a Hilton Grand Vacations Hotel - Center Strip bieden kamerhoge ramen en marmeren badkamers.
Die Zimmer im Elara, a Hilton Grand Vacations Hotel - Center Strip erwarten Sie mit deckenhohen Fenstern und einem Marmorbad.