Traduction de «hotel la aldea ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Aldea ligt te midden van het unieke landschap van Patagonië en biedt een rustige ambiance en een adembenemend uitzicht op de Fitz Roy-heuvel.
Das Hotel La Aldea erwartet Sie in einer ruhigen Umgebung und umgeben von der einzigartigen Landschaft Patagoniens.

Hotel L'Aldea ligt in Willemstad, op slechts 15 minuten rijden van Jan Thiel Beach en Curaçao Boulevard Beach, en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Das Hotel L'Aldea in Willemstad befindet sich nur eine 15-minütige Fahrt vom Janthiel Beach und dem Curaçao Boulevard Beach entfernt und bietet einen Außenpool und ein Restaurant.

Camping La Aldea ligt op 20 minuten lopen van het heiligdom Virgen del Rocio. Dit heiligdom staat centraal bij de jaarlijkse pelgrimstocht " Romeria de El Rocio" .
Das La Aldea liegt 20 Gehminuten vom Schrein der Jungfrau von El Rocío entfernt, dem Mittelpunkt der jährlichen Pilgerfahrt Romería de El Rocío.

Camping La Aldea ligt op 500 meter van het Andalusische dorpje El Rocio, net buiten het Nationaal Park Doñana.
Das Camping La Aldea liegt 500 m vom andalusischen Dorf El Rocio entfernt, am Rande des Nationalparks Coto de Doñana.

La Aldea ligt in het bergdorp Calles, op 50 minuten rijden van Valencia.
Das La Aldea heißt Sie in dem Bergdorf Calles willkommen und liegt 50 Autominuten von Valencia entfernt.

Het 19-eeuwse Mas Masdeu in de badplaats L'Aldea ligt op 5 km van Amposta in het natuurpark Delta del Ebro.
Im Dorf L'Aldea, rund 5 km von Amposta und dem Naturschutzgebiet Ebro-Delta entfernt begrüßt Sie das aus dem 19. Jahrhundert stammende Mas Masdeu.

Hotel La Aldea biedt accommodatie in San Pedro de Atacama en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Neben einem Außenpool und einem Restaurant bietet das Hotel La Aldea Unterkünfte in San Pedro de Atacama.

Hotel La Aldea beschikt over een gezellige bar waar u heerlijke wijnen en cocktails kunt bestellen.
Das Hotel La Aldea verfügt über eine gemütliche Bar, wo Sie erlesene Weine und Cocktails genießen können.

Hotel La Aldea del Halach Huinic beschikt over een restaurant, waar gasten kunnen genieten van een drankje of een maaltijd in een rustige tropische omgeving.
Das Hotel la Aldea del Halach Huinic verfügt über ein Restaurant, wo Sie ein Getränk oder eine Mahlzeit in ruhiger tropischer Umgebung genießen können.

Hotel La Aldea del Halach Huinic is gelegen in tropische tuinen aan de rand van Nationaal Park Palenque, op 2 km van het centrum van Palenque.
Das Hotel la Aldea del Halach Huinic liegt inmitten eines tropischen Gartens am Rande des Nationalparks Palenque, nur 2 km von der Innenstadt von Palenque entfernt.