Traduction de «hotel l'hippocampe waar lokale specialiteiten en wijn » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de andere maaltijden kunt u terecht in het restaurant van Hotel l'Hippocampe, waar lokale specialiteiten en wijn wordt geserveerd.
Zu den anderen Mahlzeiten genießen Sie lokale Spezialitäten und Wein im Restaurant des Hotels L'Hippocampe.

Het wordt geserveerd in een ruimte met uitzicht op de Toscaanse heuvels. Het Salvadonica beschikt ook over een klein restaurant, geopend voor de lunch en het diner, waar lokale specialiteiten en eigen olijfolie en wijn van de accommodatie worden geserveerd.
Das Salvadonica verfügt zudem über ein kleines Restaurant, das zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist und regionale Spezialitäten sowie Olivenöl und Wein aus eigener Produktion serviert.

Het hotel biedt tevens een restaurant met een eetzaal in rustieke stijl waar lokale specialiteiten worden opgediend.
Für Ihren Komfort bietet das Hotel ein Restaurant, das lokale Spezialitäten in einem rustikalen Speisesaal serviert.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in de wijk Roßbach in Leidersbach. Het beschikt over een restaurant waar lokale specialiteiten worden geserveerd.
Im Stadteil Roßbach von Leidersbach empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem Restaurant mit regionalen Spezialitäten.

Het Hotel Park Inn beschikt ook over een traditioneel restaurant, waar lokale specialiteiten worden geserveerd.
In der Bar werden Getränke serviert. Im Hotel Park Inn erwartet Sie ein Restaurant im traditionellen und im regionalen Stil.

Het hotel ligt dicht bij tal van uitstekende restaurants, waar lokale specialiteiten geserveerd worden.
In der Nähe des Hotels finden Sie einige exzellente Restaurants, die lokale Spezialitäten servieren.

U kunt dineren in La Cantina, het restaurant van het hotel, waar lokale specialiteiten, de beste regionale wijnen en een selectie van vlees en delicatessen geserveerd worden.
Im hoteleigenen Restaurant La Cantina können Sie Spezialitäten der Umgebung, die besten Weine der Region und eine Auswahl an Fleisch und anderen Köstlichkeiten genießen.

Het hotel heeft 2 restaurants waar lokale specialiteiten en menu's voor speciale dieetvoorschriften geserveerd worden.
Die beiden Hotelrestaurants servieren regionale Spezialitäten sowie verschiedene spezielle Diätgerichte.

In het hotel vindt u Restaurant Bojer, dat uitzicht biedt op de haven en waar lokale specialiteiten worden geserveerd, zoals gedroogde kabeljauw en Lofoten-lamsvlees.
Im hoteleigenen Restaurant Bojer mit Blick auf den Hafen kosten Sie regionale Spezialitäten wie Stockfisch und Lamm nach Art der Lofoten.

Gasten die in het hotel willen dineren kunnen dat doen bij Kopi Tiam, waar lokale specialiteiten worden geserveerd, of bij het Japanse restaurant Waka.
Im Kopi Tiam kosten Sie Spezialitäten aus der Region, während Sie das Restaurant Waka mit japanischer Küche empfängt.