Traduction de «hotel kunt u gemakkelijk lopen naar cafés » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk lopen naar cafés, restaurants, bars en winkelstraten.
Cafés, Restaurants, Bars und Einkaufsstraßen sind vom Hotel bequem zu Fuß erreichbar.

Villa Giotto beschikt over een centrale ligging in Mestre. U kunt gemakkelijk lopen naar de restaurants, winkels en cafés.
Von der zentral gelegenen Villa Giotto in Mestre spazieren Sie bequem zu Restaurants, Geschäften und Cafés.

U kunt gemakkelijk lopen naar het Zwischenahner meer en de spafaciliteiten in het Kurpark.
Den See Zwischenahner Meer und die Wellnesseinrichtungen im Kurpark können Sie bequem zu Fuß erreichen.

U kunt gemakkelijk lopen naar het Palazzo Pergami, de 3 torens en de kunstgalerie van Sint Franciscus.
Den Palazzo Pergami, die 3 Türme und die Galerie der Kirche St. Franziskus erreichen Sie leicht und bequem zu Fuß.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk dagtochten maken naar de kathedraal van Sevilla en naar andere prachtige bezienswaardigheden van de stad.
Vom Hotel können Sie ganz bequem Tagesausflüge unternehmen und die Kathedrale von Sevilla sowie andere beeindruckende Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen.

Dit suitehotel biedt zo goed als alle gemakken van thuis en ligt op enkele minuten van de University of Central Florida. Vanaf het hotel kunt u gemakkelijke naar tal van populaire plaatsen.
Von diesem nur wenige Minuten von der University of Central Florida entfernten-suitehotel aus erreichen Sie viele beliebte Ziele leicht und bequem. Sie wohnen in geräumigen Unterkünften, in denen Sie sich dank des angebotenen Komforts wie zu Hause fühlen.

Met de gratis pendeldiensten binnen een straal van 8 km van het hotel kunt u gemakkelijk naar het Metropolis Performing Arts Center en de Woodfield Mall-winkelcentrum.
Sie profitieren vom kostenlosen Transfer innerhalb eines Radius von 8 km und erreichen bequem das Metropolis Performing Arts Center und das Einkaufszentrum Woodfield Mall.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk dagtochten met de auto maken naar naar de Belgische Ardennen, het Duitse Eiffelgebergte en Luxemburg.
Vom Hotel aus können Sie Autofahrten zu den belgischen Ardennen, dem deutschen " Eiffelgebergte" und sogar nach Luxemburg unternehmen.

Direct voor het hotel kunt u de bus naar het centrum pakken. In slechts 20 minuten rijdt u naar de internationale luchthaven Shannon en Cork en Dublin zijn gemakkelijk bereikbaar via de nieuwe snelwegen.
Nach 20 Fahrminuten erreichen Sie den internationalen Flughafen Shannon.

In de buurt van het Plaza Ocean Hotel kunt u gemakkelijk naar het racecircuit Daytona International Speedway, of de Ocean Walk verkennen, met zijn unieke winkels, restaurants en bars.
In der unmittelbaren Umgebung des Plaza Ocean Hotels entdecken Sie die Auto- und Motorrad-Rennstrecke Daytona International Speedway oder erkunden den Ocean Walk mit seinen einzigartigen Geschäften, Restaurants und Bars.