Vertaling van "auto maken " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk dagtochten met de auto maken naar naar de Belgische Ardennen, het Duitse Eiffelgebergte en Luxemburg.
Vom Hotel aus können Sie Autofahrten zu den belgischen Ardennen, dem deutschen " Eiffelgebergte" und sogar nach Luxemburg unternehmen.

Het hotelpersoneel helpt u graag met het maken van reserveringen voor restaurants, het huren van een auto of het bestellen van een taxi.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen bei Tischreservierungen für Restaurants, beim Anmietung eines Autos sowie mit Taxiservices gern behilflich.

Bij Auberge Cavaliere du Pont des Bannes kunt u paardrijden, mountainbiken en uitstapjes maken in een auto met vierwielaandrijving.
Während Ihres Aufenthalts in der Auberge Cavaliere du Pont des Bannes können Sie reiten, Mountainbike fahren oder einen Ausflug in einem Allradfahrzeug unternehmen.

In het hele hotel kunt u gratis gebruik maken van WiFi. Uw auto kan gratis en veilig worden geparkeerd op de bewaakte parkeerplaats.
Im gesamten Motelnet.T ist kostenfreies WLAN verfügbar. Ihr Auto parken Sie kostenfrei und sicher auf dem bewachten Parkplatz.

Indien u per auto arriveert, kunt u gratis gebruik maken van de nabij gelegen openbare parkeerruimte.
Falls Sie mit dem Auto anreisen, stehen Ihnen ganz in der Nähe kostenfreie öffentliche Parkplätze zur Verfügung.

Gasten kunnen een wandeling maken over het aangelegde terrein of een fiets/auto huren om Panglao te verkennen.
Genießen Sie einen Spaziergang durch die Gartenanlage oder erkunden Sie die Insel Panglao mit einem Mietfahrrad oder einem Mietauto.

U kunt natuurlijk ook een korte wandeling naar Castelletto maken en in een van de restaurantjes bij de haven dineren. Een andere optie is om naar een van de andere nabijgelegen karakteristieke stadjes aan het meer te rijden. Met de auto is dat maar een minuut of 10.
Schlendern Sie nach Castelletto hinein und speisen Sie am Hafen oder besuchen Sie eine der anderen charakteristischen nahegelegenen Städte am Ufer, die nur 10 Fahrminuten entfernt liegen.

U kunt kiezen uit twee parkeermogelijkheden en uw auto parkeren in de garage van het hotel of gebruik maken van openbare parkeergelegenheid in de buurt.
Ihr Fahrzeug stellen Sie entweder in der Hotelgarage oder auf einem öffentlichen Parkplatz in der Nähe ab.

U kunt kiezen voor een massage in het wellnesscentrum of een dagtocht maken naar de historische stad Efeze, die met de auto in 25 minuten te bereiken is.
Entspannen Sie sich bei einer Massage im Wellnesscenter oder unternehmen Sie einen Tagesausflug in die antike Stadt Ephesos, die Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt erreichen.

U kunt ook een fiets of auto huren om de omgeving te verkennen, of dagtrips boeken en reisarrangementen maken bij de excursiebalie.
Sie können auch ein Fahrrad oder ein Auto mieten, um die Umgebung zu erkunden oder Sie wenden sich an die Mitarbeiter am Tourenschalter, um Besichtigungstouren und Reisen zu arrangieren.