Vertaling van "hotel kunnen ontspannen in diverse hot tubs of genieten van verkwikkende " (Nederlands → Duits) :

Gasten van The Shiodome Royal Park Hotel kunnen ontspannen in diverse hot tubs of genieten van verkwikkende massages in de Mandara Spa.
Entspannen Sie sich in einem der verschiedenen Whirlpools des The Shiodome Royal Park Hotel oder bei einer verwöhnenden Massage im Spa Mandara.

Gasten van Bartlett Inn kunnen ontspannen in de hot tub en genieten van het uitzicht op de tuinen.
Während Ihres Aufenthalts im Bartlett Inn können Sie im Whirlpool entspannen und die Aussicht auf die Gärten genießen.

Gasten kunnen ontspannen in de hot tub of genieten van een ontspannende massage.
Entspannen Sie im Whirlpool oder genießen Sie eine entspannende Massage.

Gasten van het Doga Apartments kunnen ontspannen in de hot tub, of genieten van een verfrissend drankje op het terras.
Als Gast der Doga Apartments entspannen Sie im Whirlpool oder genießen ein erfrischendes Getränk auf der Terrasse.

Gasten kunnen ontspannen in de hot tub of genieten van een duik in het 24-uursbinnenzwembad.
Entspannen Sie sich im Whirlpool der Unterkunft oder gehen Sie im 24-Stunden-Innenpool schwimmen.

Gasten kunnen ontspannen in de hot tub of genieten van een massage bij Malibu Bungalows.
Entspannen Sie im Whirlpool oder gönnen Sie sich in den Malibu Bungalows eine Massage.

Gasten kunnen van hun eten genieten in de tuin of ze kunnen ontspannen in de hot tub.
Ihr Essen können Sie im Garten genießen und zur Entspannung können Sie den Whirlpool nutzen.

Gasten kunnen ontspannen in de hot tub op het dak of genieten van een panoramisch uitzicht vanaf de ligstoelen aan het zwembad.
Entspannen Sie im Whirlpool auf dem Dach oder genießen Sie den Panoramablick von den Liegestühlen am Pool.

Gasten kunnen ontspannen in de hot tub bij het zwembad of genieten van een ayurvedische massage.
Entspannen Sie im Whirlpool des Swimmingpools oder während einer ayurvedischen Massage.

Gasten kunnen ontspannen in de hot tub, genieten van een schoonheidsbehandeling of waterskiën.
Sie können im Whirlpool entspannen, eine Schönheitsanwendung genießen oder Wasserski fahren.