Vertaling van "hotel kunnen bovendien " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers van het hotel kunnen bovendien een gratis pendeldienst regelen naar de winkelcentra Miami Internationaal Mall en Dolphin Mall.
Zudem können Sie einen kostenlosen Shuttleservice zu den Einkaufszentren International Mall und Dolphin Mall in Anspruch nehmen.

Gasten kunnen bovendien ontspannen in de uitnodigende lounge van het hotel, die voorzien is van een televisie en een kleine bibliotheek.
In der einladenden Lounge des Hotels können Sie zudem beim TV Gucken entspannen oder die kleine Bibliothek nutzen

Gasten kunnen bovendien zonnebaden bij het buitenzwembad van het hotel.
Das Hotel verfügt zudem über einen Außenpool, dessen Umgebung sich zum Sonnenbaden anbietet.

Gasten kunnen bovendien in het hotel internetten en tijdschriften lezen.
Im Hotel können Sie auch im Internet surfen und Zeitschriften lesen.

Gasten kunnen bovendien wandelen over de eigen wandelpaden door het bos, dat direct naast het hotel ligt.
Genießen Sie zudem den eigenen Wanderweg durch den Wald, der direkt am Hotel verläuft.

Gasten kunnen bovendien gebruikmaken van de was- en boodschappenservice van het hotel.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen der Wäsche- und der Einkaufsservice.

De maaltijden kunnen ook worden geserveerd op het terras van het hotel, waar bovendien WiFi beschikbaar is.
Ihre Mahlzeiten können Sie auch auf der Hotelterrasse genießen, wo Sie darüber hinaus einen WLAN-Zugang nutzen.

Gasten kunnen bovendien tochten regelen bij de receptie. Gasten van het hotel ontvangen een MeineCard die gratis toegang biedt tot de lokale bezienswaardigheden.
Sie erhalten zudem die Gästekarte MeineCard, die Ihnen kostenfreien Eintritt zu den Attraktionen der Region ermöglicht.

Bovendien heeft u de beschikking over thee- en koffiefaciliteiten. De medewerkers van de 24-uursreceptie van het hotel kunnen u helpen met bagageopslag en versneld in- en uitchecken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern bei der Gepäckaufbewahrung sowie dem Express-Check-in/Check-out behilflich.

Gasten kunnen bovendien met de roomservice van het Siji Hotel Apartments ook in de privacy van hun eigen kamer genieten van een maaltijd.
Spezielle Speisen für besondere diätetische Bedürfnisse werden angeboten. Im Siji Hotel Apartments bringt Ihnen der Zimmerservice Ihre Mahlzeiten gerne auf Ihr Zimmer.