Vertaling van "hotel komt vooral tot uiting " (Nederlands → Duits) :

De gunstige locatie van het hotel komt vooral tot uiting in de directe toegang tot de ring rond Granada, dit betekent dat u met 30 minuten rijden de Sierra Nevada bereikt en met 45 minuten rijden de kust.
Die Ringstraße ist gut erreichbar. In die Sierra Nevada gelangen Sie in nur 30 Minuten, zur Küste in 45 Minuten.

Gasten kunnen genieten van ham, kaas en eieren, evenals verse fruitsalade die direct uit de tuin van het hotel komt.
Genießen Sie Schinken, Käse und Eier sowie frischen Salat aus dem Hotelgarten.

Het hotel komt uit op Keats's Green, en beschikt over een bistro waar lokale producten worden bereid.
Auf der Seite Richtung Keats Green erwartet Sie ein Bistro, das seine Gerichte aus lokalen Produkten zubereitet.

De lounge van het hotel komt uit op een breed terras met adembenemend uitzicht op de lagune, de luchthaven en een deel van de stad Corfu.
Der Loungebereich des Hotels öffnet sich zu einer großen Terrasse mit atemberaubender Aussicht über die Lagune, den Flughafen und einen Teil von Korfu-Stadt.

De rozentuin van het hotel komt rechtstreeks uit op het meer, waar u gratis gebruik kunt maken van ligstoelen.
Der Rosengarten des Hotels öffnet sich direkt zum See, wo Ihnen kostenlose Sonnenschirme zur Verfügung stehen.

Het water in het hele hotel komt uit een natuurlijke warmwaterbron.
Das Wasser im gesamten Hotel stammt aus einer natürlichen Thermalquelle.

De tuin van het hotel komt uit op het park Prairie Les Filtres, aan de oevers van de rivier de Garonne.
Der Garten des Jardins Hotel öffnet sich zum Park Prairie Les Filtres am Ufer der Garonne hin.

Hotel Santa Marta Suites bevindt zich op een ideale locatie in de smalle straat Via Santa Marta. Het hotel komt uit op een oude geplaveide straat in het historische centrum van Milaan.
Das Hotel liegt ideal in der engen Via Santa Marta an einer alten Kopfsteinpflasterstraße im historischen Zentrum von Mailand.

Het restaurant van het hotel komt uit op een terras.
Das hoteleigene Restaurant verfügt über eine Terrasse.

Vergeet u vooral niet het restaurant van dit hotel te bezoeken. U kunt er genieten van het beste uit de Italiaanse keuken.
Verwöhnen Sie sich bei einer Mahlzeit im Restaurant, das nur feinste italienische Küche serviert.