Traduction de «hotel kijkt uit over de baai van kenmare en vormt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel kijkt uit over de baai van Kenmare en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandelaars of liefhebbers van de omliggende gouden stranden.
Die Unterkunft mit Aussicht auf die Bucht Kenmare Bay ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderer und Urlauber, die die umliegenden Sandstrände besuchen möchten.

Het restaurant van The Manor House Hotel kijkt uit over de baai van Killadeas. In de bar kunt u terecht voor snacks en er worden regelmatig live-optredens georganiseerd.
Vom Restaurant im The Manor House Hotel blicken Sie auf die Bucht Killadeas. In der Bar genießen Sie Snacks und regelmäßige Liveunterhaltung.

Het hotel kijkt uit over de baai Fulladosa en beschikt over een eigen aanlegplaats en toegang tot watersportfaciliteiten.
Dieses Hotel mit Blick auf die Bucht von Fulladoza besticht durch einen Bootsanleger und Zugang zu Wassersportmöglichkeiten.

Dit hotel kijkt uit over de baai van Tadoussac, in Québec. Het ligt op enkele minuten van het Interpretatiecentrum van Zeezoogdieren.
Dieses Hotel in Quebec mit Blick auf die Bucht von Tadoussac liegt wenige Minuten vom Forschungszentrum von Meeressäugetieren (Interpretation Center of Marine Mammals) entfernt.

Dit hotel kijkt uit over de baai van Pollensa en het Cap de Formentor schiereiland. Dit schitterende pension in rustieke stijl biedt u een rustige omgeving waar u kunt ontspannen.
Mit Blick über die Bucht von Pellensa und das Cap de Formentor liegt dieses bezaubernde, rustikale Hotel an einem abgelegenen Plätzchen, das sich ideal zum Entspannen eignet.

Het Sligo City Hotel kijkt uit over de Baai van Sligo en ligt op slechts 2 minuten lopen van het Yeats-herdenkingsgebouw en de Abdij van Sligo.
Das Sligo City Hotel überblickt die Bucht von Sligo und ist nur 2 Gehminuten vom historischen Gebäude Yeats Memorial Building und der Abtei Sligo Abbey entfernt.

Dit hotel kijkt uit over de baai op het achterland van Sardinië. Er is een klassiek restaurant en er zijn kamers en studio's met airconditioning verkrijgbaar.
Freuen Sie sich auf ein traditionelles Restaurant sowie klimatisierte Zimmer und Studios.

Het Rhapsody Hotel kijkt uit op de baai van Kalkan en beschikt over een buitenzwembad, een Turks bad en gratis WiFi in het hele pand.
Das Rhapsody HotelSpa bietet einen Blick auf die Bucht von Kalkan, einen Außenpool, ein Türkisches Bad und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Het Peninsula All Suite Hotel kijkt uit over de baai, ligt op korte loopafstand van het strand en op 10 minuten rijden van Camps Bay.
Das Peninsula All Suite Hotel mit Blick auf die Bucht liegt einen kurzen Spaziergang vom Strand und eine 10-minütige Fahrt von Camps Bay entfernt.

Het hotel kijkt uit over de baai Praia Grande en heeft 2 eetgelegenheden, een 24-uursreceptie en gratis parkeergelegenheid.
Mit Aussicht auf die Bucht Praia Grande erwarten Sie 2 gastronomische Einrichtungen, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Parkplätze.