Traduction de «baai van kenmare en » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers kijken uit op de rivier Roughty, die uitmondt in de baai van Kenmare.
Einige Zimmer bieten eine Aussicht auf den Fluss Roughty, der in die Bucht von Kenmare mündet.

Harbour View B B ligt aan de oevers van de Ierse Zee en biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Kenmare. Het biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Harbour View BB bietet einen Panoramablick auf Kenmare Bay und begrüßt Sie an der Küste der Irischen See. Es bietet kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Het hotel kijkt uit over de baai van Kenmare en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandelaars of liefhebbers van de omliggende gouden stranden.
Die Unterkunft mit Aussicht auf die Bucht Kenmare Bay ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderer und Urlauber, die die umliegenden Sandstrände besuchen möchten.

Deze luxe 4-sterrenlodges kijken uit op de baai van Kenmare en het Kerry-gebergte. Ze liggen aan een rustige binnenplaats in Sneem, in de County Kerry.
Mit Blick auf die Bucht von Kenmare und die Berge von Kerry begrüßen Sie diese 4-Sterne-Luxus-Lodges in einer ruhigen Innenhof-Lage in der Ortschaft ​​Sneem im Landkreis Kerry.

Dit activiteits- en recreatiecentrum ligt dicht bij de mooie oevers van de Kenmare Baai, op het schiereiland Iveragh, in het zuiden van County Kerry, met de prachtige bergen op de achtergrond.
Dieses Aktivitäts- und Freizeitzentrum mit einem umfassenden Angebot ist von einer atemberaubenden Bergkulisse umgeben und befindet sich in der Nähe der wunderschönen Küste der Bucht Kenmare Bay auf der Halbinsel Iveragh im Süden der Grafschaft Kerry.

Het 5-sterrenhotel Kenmare Bay Lodges ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kenmare, en het biedt accommodaties met elk een open eetkamer, een lounge, een volledig uitgeruste keuken en gratis parkeergelegenheid.
Das 5-Sterne Hotel Kenmare Bay Hotel Lodges liegt nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Kenmare entfernt und erwartet Sie mit einem offenen Esszimmer, einer Lounge, einer voll ausgestatteten Küche und kostenfreien Parkplätzen.

Er is een groot scala aan activiteiten beschikbaar bij het Park Hotel Kenmare. Het personeel kan golflessen en afslagtijden voor u reserveren bij de naastgelegen golfclub van Kenmare, evenals paardrijden of watersportactiviteiten organiseren in Kenmare Bay.
Das Park Hotel Kenmare bietet eine große Auswahl an Aktivitäten. Die Mitarbeiter des Hotels buchen für Sie gerne Golfstunden und Abschlagzeiten auf dem benachbarten Kenmare Golf Club oder Reiten und diverse Wassersportarten in der Bucht von Kenmare.

Het Kenmare Holiday Village ligt in Kenmare en biedt gratis parkeergelegenheid en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Kenmare Holiday Village begrüßt Sie in Kenmare mit Unterkünften zur Selbstverpflegung. Kostenfreie Parkplätze sind an der Unterkunft vorhanden.

De golfclub van Kenmare ligt op 5 minuten rijden van de Kenmare Bay Lodges.
Begeistern werden Sie auch die Seafari-Touren. Den Kenmare Golf Club erreichen Sie von den Kenmare Bay Lodges aus schon nach einer 5-minütigen Autofahrt.

De Kenmare Bay Lodges maken onderdeel uit van het Kenmare Bay Hotel Resort.
Die Kenmare Bay Lodges gehören zum Kenmare Bay Hotel Resort, dessen Einrichtungen Ihnen ebenfalls zur Verfügung stehen.