Vertaling van "hotel kiezen tussen 2 eetgelegenheden " (Nederlands → Duits) :

U kunt in het hotel kiezen tussen 2 eetgelegenheden. Zaan serveert een internationaal ontbijtbuffet, en EAT2GO@Spot biedt een assortiment van snacks en sandwiches.
Sie können zwischen 2 gastronomischen Einrichtungen wählen: Im ZAAN erwartet Sie ein internationales Frühstücksbuffet, und das EAT2GO@Spot begrüßt Sie mit verschiedenen Snacks und Sandwiches.

Voor een diner buiten de deur kunt u kiezen tussen tal van restaurants, eetgelegenheden en Fado-huizen in de omringende wijk Alfama. In de Fado-huizen worden concerten en Portugese tapas aangeboden.
Alternativ laden im umliegenden Viertel Alfama verschiedene Restaurants, gastronomische Einrichtungen und Fado-Häuser, wo Sie ein Fado-Konzert und portugiesische Tapas genießen können, zu einem Besuch ein.

U kunt tevens kiezen tussen 3 eetgelegenheden en er is een 24-uursroomservice.
In der Unterkunft erwarten Sie 3 gastronomische Einrichtungen und ein 24-Stunden-Zimmerservice.

U kunt kiezen tussen 3 verschillende eetgelegenheden.
Sie können unter 3 verschiedenen gastronomischen Einrichtungen wählen.

U kunt kiezen tussen verschillende uitstekende eetgelegenheden voor het ontbijt, de lunch en het diner, waaronder de Bray Dining Room en de James Landing Grille.
Das Bray Dining Room und der James Landing Grille servieren Ihnen zum Frühstück, Mittagessen oder Abendessen schmackhafte Optionen.

Het hotel heeft 3 eetgelegenheden, waar u kunt kiezen tussen Aziatische en Europese gerechten.
Das Hotel verfügt über 3 gastronomische Einrichtungen, die eine Auswahl an asiatischen und europäischen Speisen bieten.

Skifanaten kunnen kiezen tussen de skipistes van Polsa San Valentino en Folgaria, beide op 35 minuten rijden van het hotel.
Als Wintersportfreund haben Sie die Wahl zwischen den Skipisten in Pölsa San Valentino und Folgaria, die Sie beide in ca. 35 Fahrminuten erreichen können.

Gasten kunnen kiezen tussen kamers met uitzicht op de vissershaven of de binnenplaats van het hotel.
Sie haben die Wahl zwischen Zimmern mit Blick auf den Fischerhafen oder mit Aussicht auf den Hof des Hotels.

U kunt kiezen tussen de 2 restaurants van het hotel, waar diverse fantastische internationale gerechten en vele Russische specialiteiten worden geserveerd.
Die beiden hoteleigenen Restaurants servieren Ihnen eine große Auswahl an internationalen Gerichten und zahlreiche russische Spezialitäten.

U kunt kiezen tussen een traditioneel of een Europees ontbijt. Het hotel heeft een à-la-carterestaurant dat zowel lokale als internationale gerechten serveert.
Im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant genießen Sie lokale und internationale Gerichte, wie Geflügel, Steaks und Meeresfrüchte.