Traduction de «hotel kaunas is uitgerust met apparatuur » (Néerlandais → Allemand) :

Het grote fitnesscentrum van Hotel Kaunas is uitgerust met apparatuur van Technogym.
Das große Fitnesscenter im Kaunas ist mit Geräten von Technogym ausgestattet.

Daarna kunt u een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad of aan het werk gaan in het businesscentrum. Actieve gasten kunnen terecht in het fitnesscentrum van het hotel, dat is uitgerust met apparatuur van Precor.
Aktive Gäste schätzen auch das hoteleigene Fitnesscenter mit Precor-Geräten.

De fitnessruimte van het hotel is uitgerust met apparatuur voor krachttraining en cardio-apparatuur, aangevuld met luxe handdoeken en ijskoud water.
Der hoteleigene Fitnessraum umfasst Cardiogeräte sowie Kraftmaschinen, die mit Gewichtswiderstand betätigt werden. Für Ihr Training erhalten Sie zudem luxuriöse Handtücher und eisgekühltes Wasser.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in de fitnessruimte van het hotel die is uitgerust met moderne apparatuur.
Trainieren Sie im hoteleigenen Fitnessraum mit neuesten Geräten.

De vergaderzalen van het Taipei Fullerton Hotel - East zijn uitgerust met ultramoderne audiovisuele apparatuur.
Die Konferenzräume des Fullerton Taipei sind mit modernsten Audiovisuellen Geräten ausgestattet.

Het fitnesscentrum van het hotel is 24 per dag geopend en is uitgerust met apparatuur van Technogym.
Das O'Callaghan's Davenport verfügt über ein 24-Stunden-Fitnesscenter mit Technogym Geräten.

Behalve de indrukwekkende golfbaan beschikt het hotel over diverse ontspanningsfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad van 19 meter, een sauna, een stoombad en een goed uitgeruste fitnessruimte met ultramoderne apparatuur van Technogym.
Neben der beeindruckenden Golfanlage umfasst das Erholungsangebot einen 19 m langen Innenpool, eine Sauna, einen Dampfraum sowie einen mit modernen Technogym-Geräten sehr gut ausgestatteten Fitnessraum.

Het hotel heeft ook een 24-uursfitnessruimte die is uitgerust met loopbanden en cardio-apparatuur.
Das Hotel bietet auch einen 24-Stunden-Fitnessraum mit Laufbändern und Kardiogeräten.

Het hotel biedt tal van voorzieningen en diensten, zoals limousineverhuur, een fitnessruimte, een buitenzwembad en volledig uitgeruste vergaderzalen met de nieuwste audiovisuele apparatuur.
Im Hotel stehen Ihnen zahlreiche Einrichtungen und Services wie ein Limousinenverleih, ein Fitnessraum, ein Außenpool sowie komplett ausgestattete Tagungsräume mit modernster audiovisueller Technik zur Verfügung.

Het hotel heeft een volledig uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en gewichten.
Im komplett ausgestatteten Fitnessraum des Hotels stehen Ihnen Kardiogeräte und Gewichte zur Verfügung.