Traduction de «east zijn uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De vergaderzalen van het Taipei Fullerton Hotel - East zijn uitgerust met ultramoderne audiovisuele apparatuur.
Die Konferenzräume des Fullerton Taipei sind mit modernsten Audiovisuellen Geräten ausgestattet.

Elke kamer van het Delta Toronto East is uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders en pay-per-view.
In allen Zimmern des Delta Toronto East finden Sie einen Flachbild-Kabel-TV mit Pay-per-View-Kanälen vor.

Super 8 Motel East Hazel Crest heeft een eigen fitnessruimte en beschikt over kamers, uitgerust met een kabeltelevisie. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Im Super 8 Motel warten auf Sie ein hauseigener Fitnessbereich sowie Zimmer mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel in de East Side van Manhattan heeft een bar op het dak genaamd Upstairs, die het gehele jaar geopend is, en uitgerust is met verwarmde vloeren en uitschuifbare glazen wanden en dakdelen.
Zu diesem Hotel in Manhattans East Side gehört das Upstairs, eine ganzjährig geöffnete Bar auf dem Dach mit Fußbodenheizung sowie einziehbaren Glaswänden und -dach.

Het East Hotel 67 beschikt over 52 volledig uitgeruste kamers en u wordt warm ontvangen door het vriendelijke personeel.
Das East Hotel verfügt über 52 voll ausgestattete Zimmer und besticht durch seine herzlichen und freundlichen Mitarbeiter.

De kamers van Vendome East Inn Taipei zijn elegant ingericht en goed uitgerust met moderne faciliteiten.
Die Zimmer im Vendome East Inn Taipei sind elegant dekoriert und mit modernen Einrichtungen ausgestattet.

Sheraton Lagaurdia East Hotel biedt een volledig uitgeruste fitnessruimte en een 24-uursbusinesscentrum.
Im Sheraton Lagaurdia East nutzen Sie ein voll ausgestattetes Fitnesscenter und ein 24-Stunden-Businesscenter.

East Horizon Self Catering ligt in Au Cap, op het eiland Mahe, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het heeft een volledig uitgeruste keuken, een ruim terras met panoramisch uitzicht op zee, en gratis parkeergelegenheid.
Auf der Insel Mahe in Au Cape erwartet Sie das East Horizon Self Catering, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer voll ausgestatteten Küche, einer großen Terrasse mit Panoramablick auf das Meer und kostenfreien Privatparkplätzen.

De stijlvolle kamers van het East Suite Hotel zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een waterkoker en een eigen badkamer.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im East Suite Hotel verfügen über einen Flachbild-TV, einen Wasserkocher und ein eigenes Bad.

Het prachtige Regal International East Asia Hotel ligt te midden van de Shanghai International Tennis Centre. Het beschikt over 5-sterren fitnessfaciliteiten, waaronder 11 tennisbanen, een 25 meter binnenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Mitten im Shanghai International Tennis Centre empfängt Sie das herrliche Regal International East Asia Hotel mit 5-Sterne-Fitnesseinrichtungen, darunter 11 Tennisplätze. Freuen Sie sich außerdem auf einen 25-Meter-Innenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.