Traduction de «hotel kassiopea bevindt zich in giardini » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kassiopea bevindt zich in Giardini Naxos, op 30 meter van een mooi Siciliaans strand met zand en kiezelstenen.
Das Hotel Kassiopea befindet sich in Giardini-Naxos, nur 30 m von einem schönen sizilianischen Sand- und Kiesstrand entfernt.

Het Estrellas De Mar Casa bevindt zich in Giardini Naxos, op 150 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 15 minuten rijden van Taormina.
Das Estrellas De Mar Casa in Giardini Naxos liegt nur 150 m vom nächsten Strand und 15 Autominuten von Taormina entfernt.

Het Nina BB biedt uitzicht op de Middellandse Zee en bevindt zich in Giardini Naxos, op 5 minuten lopen van het historische centrum.
Das Nina BB empfängt Sie mit einer Aussicht auf das Mittelmeer in Giardini Naxos, 5 Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt.

Hotel Palladio bevindt zich in het centrum van Giardini-Naxos en is gevestigd in een historisch gebouw met lokale architectuur en inrichting.
Das in einem historischen Gebäude im Zentrum von Giardini-Naxos untergebrachte Hotel Palladio besticht durch seine regionaltypische Architektur und Einrichtung.

In de buurt van het hotel Fuchsbräu bevindt zich het natuurpark Altmühl dat gelegen is in de vallei. Hier bevinden zich vele wandel- en fietspaden.
In der Nähe des Fuchsbräu im Naturpark Altmühltal gibt es viele Wander- und Radwege.

Hotel Beaupré bevindt zich aan de voet van Mont-Sainte-Anne en is een goede uitvalsbasis voor activiteiten als mountainbiken en wandelen. Het hotel bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van Quebec City en biedt ontspannende faciliteiten, waaronder een spa.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Beaupré am Fuße des Mont-Sainte-Anne und eignet sich ideal für Aktivitäten wie Mountainbiken und Wandern.

Het Hotel Elena bevindt zich in een intieme en rustige omgeving, op slechts een korte afstand van de natuurparken van Fucoli en Acquasanta. Tevens bevindt het zich op de perfecte locatie voor u om de belangrijkste historische steden te bezoeken zoals Val d'Orcia en de Valdichiana, evenals de vele natuurlijke spa's rondom het gebied.
Das Hotel liegt in einer intimen und ruhigen Umgebung, nur einen kurzen Weg von den Naturparks Fucoli und Acquasanta entfernt. Das Hotel Elena befindet sich auch in perfekter Lage, um die wichtigsten historischen Städte des Val d'Orcia und des Valdichiana sowie die vielen natürlichen Thermen in der Umgebung zu besuchen.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Eingebettet in einem wunderschönen Garten mit lokalen und tropischen Pflanzen befindet sich dieses moderne Hotel auf einem Hügel und bietet einen herrlichen Ausblick auf die Bucht von Skopelos.

Hotel Andromeda bevindt zich op minder dan 100 meter van het Peloponnesische Folklore Instituut en op 450 meter van het Fillelinon-plein.
Das Andromeda liegt weniger als 100 m von der Peloponnesischen Folklore-Stiftung und 450 m vom Fillelinon Platz entfernt.

Hotel Vienna bevindt zich op 5 minuten lopen van het Egyptisch Museum in het centrum van de stad Caïro. Het biedt gratis WiFi en een pendeldienst naar de luchthaven.
Das Hotel Vienna liegt nur 5 Fußminuten vom Ägyptischen Museum in Kairos Innenstadt und erwartet Sie mit kostenlosem WLAN-Zugang und einem Flughafentransfer.