Traduction de «hotel kadikoy ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kosk Hotel Kadikoy ligt op 500 meter van de veerhaven Kadikoy, op een centrale locatie in het Aziatische deel van Istanboel.
In zentraler Lage begrüßt Sie das Kosk Hotel Kadikoy im asiatischen Teil Istanbuls nur 500 m vom Fährhafen Kadiköy entfernt.

Het Kosk Hotel Kadikoy ligt op slechts 15 minuten lopen van het stadion Fenerbahce Sukru Saracoglu en op 10 minuten lopen van het iconische treinstation Haydarpasa.
Nur einen 15-minütigen Spaziergang entfernt finden Sie das Fußballstadion Fenerbahce Sükrü Saracoglu. Vom Kosk Hotel Kadikoy laufen Sie 10 Minuten zum beeindruckenden Bahnhof Haydarpasa.

The Marist Hotel Kadikoy ligt op slechts 200 meter van de zee en de veerhavens, en biedt een hamam en een terras met uitzicht op zee.
Nur 200 m vom Meer und dem Fährhäfen entfernt bietet Ihnen das Marist Hotel Kadikoy ein Hamam und ein Terrasse mit Meerblick.

As Hotel Albion ligt in Kadikoy en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Hotel Albion heißt Sie in Kadiköy willkommen. WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung.

Hotel Zirve ligt in het stadsdeel Kadıköy, op 5 minuten rijden van het historische treinstation Haydarpaşa.
Das Hotel Zirve begrüßt Sie in Kadiköy und liegt eine 5-minütige Fahrt vom historischen Bahnhof Haydarpasa entfernt.

Ada Palas Hotel Buyukada ligt in het hart van het eiland Buyukada, op slechts 200 meter van de veerhaven van Kabatas-Kadikoy-Adalar.
Nur 200 m vom Fährhafen Kabatas-Kadiköy-Adalar entfernt empfängt Sie das Ada Palas Hotel Buyukada im Herzen der Insel Buyukada.

Hotel Yelkenkaya ligt op 25 minuten rijden van Kadıköy en 10 minuten van Çayırova en Tuzla.
Das Yelkenkaya Hotel liegt 25 Fahrminuten von Kadiköy und 10 Minuten von Cayirova sowie Tuzla entfernt.

De veerhaven Kadikoy ligt op 10 km van Rhiss Hotel Maltepe.
Vom Rhisss Hotel Maltepe aus erreichen Sie den Fährhafen Kadiköy nach 10 km.

Het Kadikoy Port Hotel ligt centraal in de Aziatische kan van de stad, op 500 meter van de veerhaven van Kadıköy.
Das Kadikoy Port Hotel liegt zentral auf der asiatischen Seite der Stadt und ist 500 m vom Fährhafen Kadıköy entfernt.

Het hotel ligt op slechts 350 meter van het metrostation Kadikoy.
Der U-Bahnhof Kadiköy liegt nur 350 m vom Hotel entfernt.