Traduction de «hotel járja biedt zeer » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Járja biedt zeer ruime en lichte accommodaties met een flatscreen-tv, gratis WiFi en airconditioning.
Das Hotel Járja bietet einen Whirlpool und Sauna sowie geräumige und helle Zimmer mit einem Flachbild-TV, Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Het Best Western Hotel Ambassador biedt zeer ruime kamers met grote ramen.
Das Best Western Hotel Ambassador bietet sehr geräumige Zimmer mit großen Fenstern.

Het Maritim Royal Peninsula Hotel Resort biedt zeer grote slaapkamers, die zijn ingericht in warme kleuren en met houten meubels.
Das Maritim Royal Peninsula Hotel Resort bietet extragroße Zimmer, die in warmen Farben und mit Holzmöbeln eingerichtet sind.

Hotel Rettenberg biedt zeer ruime kamers en een 600 m² grote spa met een overdekt zwembad met panoramische ramen, die in de zomer geopend kunnen worden. U vindt er ook verschillende sauna's, een stoombad, een infraroodcabine, een solarium en een fitnessruimte.
Das Rettenberg Hotel verfügt über sehr geräumige Zimmer und einen 600 m² großen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine, einem Solarium, einem Fitnessraum und einem Innenpool mit Panoramafenstern, die im Sommer geöffnet werden können.

Hotel Rex biedt zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het ligt op 6 metrohaltes van de Dom van Milaan en op 7 haltes van de winkelstraat Via Montenapoleone.
Das Hotel genießt eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Den Mailänder Dom erreichen Sie nach 6 U-Bahn-Stationen und die Einkaufsmeile Via Montenapoleone ist 7 Haltestellen entfernt.

Het biedt zeer goede verbindingen met de skigebieden en meren in de regio. Het hotel heeft een rijke geschiedenis in de stad en is in 2007/2008 geheel gerenoveerd. Sindsdien is het een modern appartementenhotel dat 14 compleet toegeruste vakantieappartementen in een historisch gebouw biedt.
Das Hotel, das auf eine lange Tradition und Geschichte zurückblickt, wurde 2007/08 vollständig renoviert und ist nun ein modernes Aparthotel mit 14 voll ausgestatteten Ferienwohnungen in einem historischen Gebäude.

Villa Lykos biedt gratis parkeergelegenheid naast het hotel. Dit is zeer gunstig, want voor andere parkeerplaatsen in het nationale park wordt een toeslag gevraagd.
Die Parkmöglichkeiten neben dem Hotel nutzen Sie kostenlos, andere Parkplätze im Nationalpark erheben eine Gebühr.

Het nieuwe bijgebouw Buckingham Annex deelt een receptie met het nabijgelegen Buckingham Hotel en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en comfortabele accommodatie tegen zeer voordelige tarieven.
Das neue Nebengebäude teilt sich eine Rezeption mit dem nahe gelegenen Buckingham Hotel und bietet Ihnen einen kostenfreien WLAN-Internetzugang, kostenlose Parkplätze und eine komfortable Unterkunft zu günstigen Preisen.

Dit charmante hotel in de wijk Frankfurt-Westend biedt zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het ligt dicht bij de handelsbeurs van Frankfurt, de universiteitscampus en vele beroemde bezienswaardigheden.
Dieses einladende Hotel im Frankfurter Westend besticht durch seine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel und die Nähe zur Frankfurter Messe, dem Universitätsgelände und vielen bekannten Sehenswürdigkeiten.

Dit hotel heeft een zeer modern interieur en biedt u alles voor een magische en onvergetelijke vakantie.
Das Hotel mit moderner Inneneinrichtung bietet alle Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Urlaub.