Traduction de «hotel juno ligt in praag » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Juno ligt in Praag, op 800 meter van het dichtstbijzijnde metrostation. Het is 5 haltes met de metro naar het Wenceslasplein met het Nationaal Museum.
Das Hotel Juno liegt in Prag, nur 800 m vom nächsten U-Bahnhof entfernt. Mit der U-Bahn gelangen Sie nach 5 Stationen zum Wenzelsplatz mit dem Nationalmuseum.

Het compleet gerenoveerde hotel Carlton ligt in Praag, op slechts 3 haltes met de tram of 5 minuten rijden van het stadscentrum. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Mit der Straßenbahn erreichen Sie von der Prager Innenstadt schon nach 3 Stationen oder 5 Minuten das komplett renovierte Hotel Carlton. Dessen klimatisierte Zimmer bieten alle kostenfreies WLAN.

Hotel Sunshine ligt in Praag, op 500 meter van de O2 Arena.
Das Hotel Sunshine in Prag begrüßt Sie 500 m von der O2 Arena entfernt.

Hotel Aaron ligt op 15 minuten lopen van het Museum van de Stad van Praag.
Sie wohnen im Aaron Hotel nur 15 Gehminuten vom Museum der Hauptstadt Prag entfernt.

De wijnkelder kan worden gebruikt voor bijeenkomsten. Hotel Arbes ligt op een gunstige locatie, vlakbij het Arbes-plein op de grens van de wijken Smichov (Praag 5) en Mala Strana (Praag 1). Het hotel ligt aan de voet van de heuvel Petrin en de Praagse Burcht, vlakbij de linkeroever van de rivier de Moldau.
Das am Fuß des Petrin-Hügels und der Prager Burg gelegene Hotel Arbes befindet sich in der Nähe des Platzes Arbes, an der Grenze zwischen den Vierteln Smichov (Prag 5) und Male Strana (Prag 1), nahe dem linken Ufer der Moldau.

Het moderne hotel Ostruvek ligt in een groene omgeving, op 10 minuten met de tram van het Wenceslasplein en het centrum van Praag.
Das moderne Hotel Ostruvek begrüßt Sie in einem grünen Viertel, 10 Fahrminuten mit der Straßenbahn vom Wenzelsplatz und der Prager Innenstadt entfernt.

Hotel Arbes ligt vlak bij het mooie Kinksy-park in het centrum van Praag, op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Andel.
Das Arbes Hotel liegt in der Nähe der Kinsky-Gärten im Zentrum Prags, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Andel entfernt.

Hotel Frýdl ligt in een rustige woonwijk van district 8 van Praag en bestaat uit 3 gebouwen rondom een tuin.
Das Hotel Frýdl empfängt Sie in einem ruhigen Wohngebiet in Prags 8.

Hotel Merkur ligt naast de poorten van het historische centrum van Praag, op steenworp afstand van het Oude Stadsplein en op 200 meter van het metro- en busstation Florenc.
Das Hotel Merkur empfängt Sie nur wenige Schritte vom Altstädter Ring sowie 200 m vom U- und Busbahnhof Florenc entfernt und bietet Zimmer mit Kabel-TV.

Boat Hotel Matylda ligt voor anker in de rivier de Moldau in het centrum van Praag, op 1 km van de Karelsbrug en op 10 minuten lopen van het Charles-plein, en biedt gratis WiFi.
Das Boat Hotel Matylda liegt auf der Moldau in der Prager Innenstadt vor Anker, 1 km von der Karlsbrücke und einen 10-minütigen Spaziergang vom Karlsplatz entfernt. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.