Traduction de «hotel janske lázně » (Néerlandais → Allemand) :

Astoria Hotel Janské Lázně 1 biedt een restaurant en een bar in het centrum van Janske Lazne, op 300 meter van de spa Colonnade en op 900 meter van de kabelbaan naar Černá Hora.
Das Astoria Hotel Janské Lázně 1 liegt im Zentrum von Janské Lázně, nur 300 m von der Sap-Kolonnade und 900 m von der Seilbahn auf Černá Hora entfernt.

De kamers van het Astoria Hotel Janske Lázně 1 hebben een eigen of gedeelde badkamer.
Die Zimmer im Astoria Hotel Janské Lázně 1 verfügen über ein eigenes Bad oder Gemeinschaftsbäder.

Een sneeuwscootertaxi van Janské Lázně naar het hotel op 1260 m boven zeeniveau is ook beschikbaar.
Ein Motorschlitten-Taxi von Janské Lázně zum Hotel, das 1260 Meter über dem Meeresspiegel liegt, ist ebenfalls vorhanden.

Het hotel Luční Dům ligt in een rustige omgeving onderaan de Černá Hora in Janské Lázně in het Reuzengebergte. Het hotel is niet ver van de centrale parkeerplaats en in de buurt van de gondellift naar Černá Hora.
Das Hotel Lucní Dum befindet sich in ruhiger Lage am Fusse von Cnerná hora in Janské Lázne im Krkonose Gebirge.

Hotel Vladimír in Janské Lázně ligt direct naast de skilift Černá Hora en beschikt over een sauna, gratis WiFi, en een restaurant met Tsjechische en internationale gerechten.
Direkt neben dem Černá-Hora-Skilift bietet Ihnen das Hotel Vladimir im Kurort Janské Lázně (Johannisbad) eine Sauna, kostenfreies WLAN sowie ein Restaurant mit tschechischer und internationaler Küche.

Hotel Arnika ligt in het kleine kuuroord Janske Lazne, op 5 minuten lopen van het centrum en de Spa Colonnade en op 400 meter van het skigebied Černá Hora.
Das Hotel Arnika liegt im kleinen Kurort Janské Lázně (Johannisbad), einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum und von der Kolonnade sowie 400 m vom Skiresort Černá Hora entfernt.

Hotel Vyhlídka ligt in het kuuroord Janské Lázně en heeft wellnessfaciliteiten en een restaurant met een zonneterras.
In der Kurstadt Janske Lazne bietet das Hotel Vyhlídka eigene Wellnesseinrichtungen und ein Restaurant mit Sonnenterrasse.