Vertaling van "hotel janeiro " (Nederlands → Duits) :

Hotel Janeiro ligt op 10 minuten lopen van het historische centrum van Caorle en heeft een gratis privéstrand en gratis fietsverhuur.
Das Hotel Janeiro begrüßt Sie einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Caorle entfernt und stellt Ihnen kostenfrei einen hoteleigenen Strand und Leihfahrräder zur Verfügung.

Daarnaast verzorgt Hotel Janeiro een vast animatieprogramma.
Darüber hinaus bietet das Hotel Janeiro ein regelmäßiges Animationsprogramm.

De kamers van Hotel Janeiro zijn licht ingericht en hebben een eigen balkon met prachtig uitzicht.
Die Zimmer im Hotel Janeiro sind hell gestaltet und bieten einen privaten Balkon mit herrlicher Aussicht.

De kamers van Hotel Janeiro hebben airconditioning en houten vloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Janeiro Hotel erwarten Sie mit Holzböden.

Na een wandeling in het bruisende Rio de Janeiro kunt u ontspannen in de sauna van het hotel of trainen in de fitnessruimte.
Zwischen Ihren Erkundungstouren durch das lebhafte Rio de Janeiro entspannen Sie in der hoteleigenen Sauna und trainieren im Fitnessraum.

Het hotel ligt naast de diverse attracties en biedt gemakkelijk toegang tot het merendeel van de belangrijkste toeristische plekken in Rio de Janeiro. Het sportcomplex van de Fluminense Football Club ligt op 1,9 km afstand.
Das Hotel befindet sich neben zahlreichen Attraktionen. Die meisten der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Rio de Janeiro erreichen Sie von hier bequem. Der Sportkomplex des Fluminense Football Clubs ist 1,9 km entfernt.

Hotel Bonita Ipanema is centraal gelegen te midden van de beste restaurants, bars en het nachtleven van Rio de Janeiro.
Sie werden von der zentralen Lage des Hotels Bonita Ipanema profitieren, das von den besten Restaurants, Bars und Nachtclubs umgeben ist.

De accommodatie is een bijgebouw van Hotel Spa Ferrer Janeiro, wat betekent dat u vrij bent gebruik te maken van alle faciliteiten.
Die Unterkunft liegt in einem Nebengebäude vom Hotel Spa Ferrer Janeiro und Sie können somit alle dortigen Einrichtungen kostenlos nutzen.

Hotel Almirante Gonçalves ligt op 50 meter van het beroemde strand van Copacabana in Rio de Janeiro en beschikt over 2 wooneenheden in een eigen gebouw, evenals een à la carterestaurant.
Nur 50 m vom berühmten Copacabana-Strand in Rio de Janeiro entfernt bieten die Apartments Almirante Gonçalves 2 Unterkünfte in einem privaten Gebäude sowie ein À-la-carte-Restaurant.

Het Windsor Guanabara Hotel ligt in het centrum van Rio de Janeiro, op slechts een paar blokken van de luchthaven Santos Dumont.
Das Windsor Guanabara Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt von Rio de Janeiro, nur ein paar Straßen vom Flughafen Santos Dumont entfernt.