Vertaling van "hotel istanbul gelegen " (Nederlands → Duits) :

Romantic Hotel Istanbul, gelegen in het meest historische deel van Istanboel, Sultanahmet, is een Ottomaans stenen landhuis dat gebouwd is aan het begin van de 20e eeuw.
Dieses Hotel befindet sich in einem osmanischen Herrenhaus aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts und erwartet Sie im Stadtviertel Sultanahmet, dem historischsten Teil Istanbuls.

Dit hotel is gelegen in het hart van Istanbul en ligt op 100 meter afstand van het levendige Taksim-plein en de winkelstraat İstiklal Caddesi.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen von Istanbul, 100 m vom lebhaften Taksim-Platz und dem Boulevard Istiklal Caddesi entfernt.

Het Subrosa Hotel Istanbul ligt op slechts 5 minuten lopen van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia. Het is gelegen in de historische wijk Sultanahmet.
Das Subrosa Hotel erwartet Sie im Altstadtviertel Sultanahment, nur 5 Gehminuten von der Blauen Moschee und der Hagia Sophia entfernt.

AC Hotel Istanbul Macka by Marriott is centraal gelegen in Akaretler, een luxe wijk omringd door restaurants, cafés en galeries.
In zentraler Lage in Akaretler, einem von Restaurants, Cafés und Kunstgalerien umgebenen luxuriösen Viertel, heißt Sie das AC Hotel by Marriott Istanbul Macka willkommen.

Het Med Cezir Hotel is gelegen op een helling die afdaalt naar de Zee van Marmara. Het biedt moderne accommodatie tussen de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee in Istanbul.
An einem zum Marmarameer abfallenden Hang gelegen, bietet das Med Cezir moderne Unterkünfte in Istanbul zwischen der Hagia Sophia und der Blauen Moschee.

Het Budo Hotel is gelegen in het centrum van Istanbul, dicht bij het historische gedeelte.
Das Budo Hotel im Zentrum von Istanbul liegt nahe der Altstadt.

Het hotel is gelegen in het hart van de oude stad en bevindt zich dicht bij de belangrijkste Byzantijnse en Ottomaanse monumenten van Istanbul.
Das Hotel liegt im Herzen der Altstadt und nahe der wichtigsten byzantinischen und osmanischen Monumente von Istanbul.

Het hotel is gelegen in de wijk Zeytinburnu in Istanbul. Metrostation Davutpaşa-YTÜ ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Sie wohnen im Istanbuler Viertel Zeytinburnu, 15 Gehminuten von der Metrostation Davutpaşa-Y.T.Ü entfernt.

Dit hotel, gelegen in de historische wijk Sultanahmet, biedt ruime appartementen dicht bij veel bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Hagia Sophia die op 100 meter afstand ligt.
Das Hotel liegt im historischen Viertel von Sultanahmet und bietet geräumige Apartments. Viele Sehenswürdigkeiten Istanbuls befinden sich in Laufweite zum Hotel, wie z.B. die Hagia Sophia, die nur 100 m entfernt ist.

Hotel Fatih Istanbul is gelegen in de wijk Fatih en ligt op slechts 5 minuten lopen van de Fatih Moskee en Hirka-i Serif Moskee en op 15 minuten lopen van het Kariye Museum.
Das Hotel Fatih Istanbul begrüßt Sie im Stadtteil Fatih. Schon nach 5 Gehminuten erreichen Sie die Fatih-Moschee und die Moschee Hirka-i Serif. Bis zum Kariye-Museum gehen Sie 15 Minuten.