Traduction de «hotel ischgl » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ischgl beschikt over een rustige leeszaal en een eigen ondergrondse parkeergarage, en u kunt tegen een gereduceerd tarief een skiopslag huren bij de kabelbaan.
Ein ruhiges Lesezimmer und eine private Tiefgarage zählen zu den weiteren Einrichtungen im Hotel Ischgl. Eine Skiaufbewahrung an der Seilbahnstation nutzen Sie zu einem reduzierten Preis.

Het Gidis Hof ligt in Ischgl, op 2 minuten lopen van het centrum. Het hotel biedt accommodaties met houten meubilair.
Nur 2 Gehminuten vom Zentrum entfernt bietet der Gidis Hof in Ischgl Unterkünfte mit Holzmöbeln und 1 kostenfreien Parkplatz.

Schlosshotel Romantica ligt pal naast de skipistes van Ischgl. Het hotel biedt elegante en ruime kamers, gratis WiFi, een uitgebreide spa en 2 à-la-carterestaurants.
Das Schlosshotel Romantica erwartet Sie direkt an den Skipisten von Ischgl. Es bietet elegante und geräumige Zimmer, kostenfreies WLAN, einen großen Wellnessbereich und 2 À-la-carte-Restaurants.

Het hotel ligt midden tussen de bergketens Silvretta en Verwall, waardoor u gemakkelijk het skigebied Silvretta Arena Ischgl-Samnaun kunt bereiken.
Da das Alpvita Piz Tasna inmitten der Gebirgszüge Silvretta und Verwall liegt, erreichen Sie von dort bequem das Skigebiet Silvretta Arena Ischgl-Samnaun.

De ruime kamers van Superior Hotel Post Ischgl zijn uitgerust met een balkon, een zithoek, een minibar en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Post erwarten Sie mit einem Balkon, einem Sitzbereich und einer Minibar sowie mit einem Bad mit Bademänteln und einem Haartrockner.

Het Superior Hotel Post Ischgl biedt professionele kinderopvang met veel activiteiten, een spelletjesruimte, babyfoons in de kamers, en een recreatieruimte met tafeltennis en tafelvoetbal.
Ihrem Komfort dient die professionelle Baby-/Kinderbetreuung des Hotels Post mit vielen Aktivitäten, einem Spielezimmer und Babyphones in den Zimmern. Im Freizeitbereich können Sie Tischtennis und Tischfußball spielen.

Het restaurant van Clubdorf Hotel Astoria See / Ischgl kan ook gluten- en lactosevrije gerechten voor u bereiden.
Das Restaurant im Clubdorf Hotel Astoria See / Ischgl bietet Ihnen auch gluten- und laktosefreie Gerichte.

Clubdorf Hotel Astoria See / Ischgl geniet een schilderachtige locatie aan het einde van de rodelbaan in See in het Paznauntal. Het beschikt over een gezellige eetzaal, een sauna en kamers met een eigen badkamer en een satelliet-tv.
Das Clubdorf Hotel Astoria See / Ischgl genießt eine malerische Lage am Ende der Rodelbahn in See im Paznauntal und bietet Ihnen einen einladenden Speisesaal, einen Saunabereich sowie Zimmer mit eigenem Bad und Sat-TV.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan en op 10 minuten lopen van het centrum. Het wordt beheerd door een familie en biedt een rustige locatie aan de rand van Ischgl.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage am Ortseingang von Ischgl, nur 5 Gehminuten von den Seilbahnen und 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Hotel Solaria ligt op een rustige locatie, op slechts een steenworp afstand van het centrum van Ischgl en de dalstations van de kabelbaan.
In einer ruhigen Lage erwartet Sie das Hotel Solaria nur wenige Schritte vom Zentrum von Ischgl und den Talstationen der Seilbahn entfernt.